美国企业示好中国投资团

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇美国企业示好中国投资团范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

孙先生参加的正是吸引中国商人赴美投资的“加强版”访问活动。据组织者介绍，仅孙先生所在的这个访问团就有超过10亿美元的投资能力

50岁的孙先生在邯郸拥有11家电子产品商店，在9月20日之后的十几天里，他和另外60位中国企业家、经理人一起经历了一次特殊的美国之行。他们受到了美国前总统小布什、多位州长、奥兰多的养虾企业主、达拉斯市的房地产开发商、麦迪逊市的新型燃料公司老板等人的热烈欢迎，还在威斯康星州州长沃克的家里品尝了阿夏龙奶酪、香草酥皮包牛腰肉等当地名吃。

全球经济危机之后，一些受到重创的西方经济体开始期待来自中国的资金，美国也因此向中国商人大献殷勤。孙先生参加的正是吸引中国商人赴美投资的“加强版”访问活动。据组织者介绍，仅孙先生所在的这个访问团就有超过10亿美元的投资能力。

中国商人在美国的投资正处于一个上升的趋势。一直在追踪中国境外投资的纽约咨询公司Rhodium Group的数据显示，2012年的1月至9月，中国商人对于美国公司和项目的投资已达到63亿美元；超过前几年的最高年投资：2010年的58亿美元。

9月20日，这些中国企业家从北京出发，赴美国后从达拉斯市出发，随后兵分两路，一路去了奥兰多，在那里参观了环球影城，然后前往威斯康星；另一路前往洛杉矶和俄勒冈州的波特兰，参观了当地的葡萄园。最后，两路人马在华盛顿汇合，共同参加了由美国国会大厦举办的招待会。之后，他们在纽约结束了整个旅程。

“生命太短暂了，我想做些大生意。”孙先生说。此次美国之行，孙先生和他的旅伴们参观了包括佛罗里达州的一家廉价航空公司、德克萨斯州的一家高尔夫球场运营公司，以及俄勒冈州有机燃料发电项目在内的100多家公司，他们被所见的高科技、热情的美国人、干净的环境深深打动。

尽管如此，并没有一个项目达到孙先生的投资要求。“回报太低了。”孙先生说。孙先生这一批企业家在中国经济快速发展的短短10年里获得了巨大的财富，他们担心在从面前的投资机会中获得回报可能需要很长的时间。

中国国内经济放缓使得一些小型的私人企业开始在海外寻求更好的投资机会，并通过获得好的回报让他们在国内的竞争中占据优势。不过，现在大多的投资项目都集中在能源交易上。

缺乏经验——这是中国商人境外投资遇到的一个障碍。另外，9月底，奥巴马政府禁止两名中国籍人士拥有的一家三一集团关联公司收购俄勒冈州空管区附近的4座风电场项目。一周之后，美国国会的一份报告称华为和中兴生产的电信设备对美国的安全构成了威胁。这些信号隐约让商人们感受到他们在美国并不是很受欢迎，从而也减缓了投资的速度。

威斯康星经济发展公司的外国直接投资经理斯考特·莫斯利认为，美国企业家和中国投资者想要达成交易面临的最大挑战是营造一个适宜的环境，让双方都能以自己习惯的方式和速度合作。

不过事情正在慢慢改变。汉能投资集团旧金山市办公室的负责人李宗志说：“在美国做生意越来越容易，因为对资本的需求，美国人更愿意学习如何和中国人做生意。为了防止美国方面的敌意，我们需要耐心。”汉能集团并没有参加这次访问。

中国的私募公司貔亿是这次活动的组织者，它在华尔街的特朗普大楼开设了第一处海外办公室。貔亿投资介绍说这些公司需要的投资从几百万到2.75亿美元不等，项目包括健康保健、农业、环保技术、房地产和葡萄园等。

目前，达成交易的数量为零，但访问团希望获得其中25家美国公司的更多信息，并于12月中旬前决定是否投资。貔亿介绍，一位投资人已经与加州的一家生命科学公司签订了一份意向书，后者需要2700万美元的投资。

文译自《华尔街日报》