首页 > 范文大全 > 正文

《傲慢与偏见》的时距研究

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇《傲慢与偏见》的时距研究范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

摘 要:本文采用整体细读法,从叙事学的时距角度出发,探讨小说《傲慢与偏见》的时距特点。重点讨论概述、场景、省略、停顿,这四种时距表达方式在小说《傲慢与偏见》中的表现形式。值得注意的是简・奥斯丁在小说中大量使用场景的表达形式,对塑造人物起到了重要作用。时距的使用方式对《傲慢与偏见》的节奏产生重大影响,推动该小说整体风格的形成。

关键词:时距;场景;小说节奏

[中图分类号]I06

[文献标识码]A

[文章编号]1006-2831(2014)02-0191-4 doi:10.3969/j.issn.1006-2831.2014.01.049

1 . 研究背景

《傲慢与偏见》是举世闻名的18世纪英国女作家简・奥斯丁的代表作品。在奥斯丁短暂的一生中,她共完成六部作品,其中最后两部作品发表于奥斯丁去世后的第二年。奥斯丁以女性细腻的文笔,优美的语言,活泼风趣、含有微讽的文字,描绘了她生活环境中的中小地主乡绅、淑女的社会生活情趣、道德伦理和价值观,特别是他们对爱情和婚姻的态度。奥斯丁的作品把读者带回到19世纪初英国乡绅那种典雅又矫揉造作、波澜不惊的社会生活中。她的作品给生活节奏快、社会压力大的现代人提供了一个心灵的港湾。

奥斯丁的小说在当时文坛是一个创举,她一改当时伤感小说和哥特式小说充斥英国文坛的现象,给文学创作带来一股清新风气,在英国文学史上起到了承上启下的作用。奥斯丁生活在一个动荡不安的时代:她出生时北美13个州发起了反对英国统治的独立战争,她去世前夕滑铁卢战役刚刚结束。奥斯丁的两个亲兄弟参加了英国军队,战争一直令奥斯丁牵肠挂肚。奥斯丁的爱情生活也是一波三折,最后奥斯丁终身未嫁。但是在奥斯丁的作品里没有气势宏伟的战争;没有生离死别的苦情;没有重大的社会矛盾。奥斯丁关注身边普通人的普通事。她通过描写主要人物的经历,引出一系列其他人物,最终刻画了一幅社会图景。奥斯丁的作品更易走进普通读者的心灵,他们典雅又散发着浓浓的生活情调。她的作品多次被搬上屏幕,被译成多种语言,自问世以来一直受到世人的喜爱。

《傲慢与偏见》讲述了英国小乡绅班纳特(Bennet)家有五个待字闺中的千金,班纳特太太一心忙于为女儿物色称心如意的丈夫。小说以二女儿伊丽莎白(Elizabeth)与富家公子达西(Darcy)从偏见生隙到相知相爱的故事为主线,通过对班纳特家三个女儿和邻居家大女儿夏洛特(Charlotte)的终身大事的不同处理方式,反映出英国中产阶级的爱情婚姻观、社会风气和思想局限性。进而反映了奥斯丁对婚姻的看法――既反对为金钱、财产、地位而结婚,也反对把婚姻当做儿戏。她认为男女双方的感情是缔结理想婚姻的基石。

尽管小说题材范围狭窄、故事平常,但是奥斯丁善于在平凡事物中塑造鲜明的人物形象,她以优雅的文笔、巧妙的情节构思、诙谐的语言,严肃地分析了当时社会文化,忠实地记录了整个社会风气,小说中的事件有一种超越时空的普适性。作品启迪现代人对爱情、婚姻、家庭等方面的再思考。

《傲慢与偏见》受到众多学者的关注,他们从小说的婚姻观、爱情观、女性意识、社会背景、讽刺手法等方面进行讨论。本文采用申丹教授提出的整体细读法(申丹,2009:13),从叙事学的时距角度出发,探讨《傲慢与偏见》的时距特点,从而揭示出该小说的节奏特征和风格特点。

2 . 时距相关理论

法国结构主义叙事学的代表人物之一,热奈特(Gerard Genette)的叙事学理论对文学文本的时间叙事特征做了大量研究,他专门提出了一套时间叙事概念。时距指“故事时长(用秒、分钟、小时、天、月和年来确定)与文本长度(用行、页来测量)之间的关系”(Genette, 1980: 87-88)。据此,热奈特提出,可以根据叙述时间与故事时间之间的长度关系确定两者的关系。根据他的理论,时距分为四种情况:概述(summary)、场景(scene)、省略(ellipsis)、停顿(pause)。

概述:指叙述时间短于故事时间。即事件过程实际所需时间远远大于阅读文本展现该事件所占的文本长度。场景:指叙述时间基本等于故事时间。根据热奈特的理论,最常见的场景是文本中的人物对话。省略:故事时间无穷大,叙述时间为零。“当故事时间,或故事的某些事件没有在叙述中得到展现,就出现了省略”(申丹、王丽亚,2010:121)。根据热奈特的理论,省略可分为明确省略――通常由故事外叙述者明确提醒读者多长时间过去了,和隐含省略――读者没有得到明确的提醒,只能从故事发生的顺序中推测出某段时间或某些事件被作者省略了。省略常常出现在小说中,突显了主要事件的跳跃性和紧凑感。停顿:故事时间为零,叙述时间无穷大。热奈特指出,只有故事外的叙述者从自己的视角描述人物外貌或者场景才能成为停顿。停顿包括描写停顿,即从身处故事之外的叙事者的角度进行景物描写,这种描写仅仅占据文本篇幅,而不占故事时间,被视为故事时间的停顿。描写停顿为小说故事发展做了背景铺垫,有助于刻画人物内心的感受。

时距的使用方式影响小说的节奏。节奏使小说内部紧密结合,成为一个有机体,是表达意义的重要手段,是文学作品的意义的表达形式。小说的节奏与音乐节奏类似,是文本的灵魂,更是意义的重要组成部分。表现了小说发展过程的快慢与张力。如果小说节奏较快,会使读者始终处于一种阅读兴奋之中,手不释卷,急于知道小说故事的结局;如果小说节奏舒缓,读者阅读时也会随着放松心情,不急不火。奥斯丁的小说被称为艺术小说或精致的小说。奥斯丁用散文的语言,云淡风轻的描写,娓娓道来,把普通生活点化成精美的艺术品。奥斯丁小说的整体特色与小说的时距有很大关系。

3 .《傲慢与偏见》的时距特点

3 . 1《傲慢与偏见》中大量使用了场景