首页 > 范文大全 > 正文

高校开展ESP教学的现状与思考

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇高校开展ESP教学的现状与思考范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

摘要:随着全球经济一体化以及我国对外开放政策的纵深发展,英语在各个不同的领域正扮演着越来越重要的角色。同时社会对于那些既有专业知识又有较高英语水平的复合型人才需求直线上升。因此利用ESP教学培养复合型人才的任务被推到了时代前沿,然而当前高校ESP教学及相关研究现状不容乐观。

关键词:ESP,大学英语, 教学现状

随着全球经济一体化以及我国对外开放政策的纵深发展,英语在各个不同的领域正扮演着越来越重要的角色。同时社会对于那些既有专业知识又有较高英语水平的复合型人才需求直线上升。因此利用ESP教学培养复合型人才的任务被推到了时代前沿,然而当前高校ESP教学及相关研究现状不容乐观。为此笔者从高校开展esp教学现状出发,从认识程度,师资配备和教材建设等方面进行了探索,并为如何有效发挥ESP教学做了进一步思考。

一、ESP概述

ESP,是English for Specific Purposes的简称,也就是与某种特定职业、学科或目的相关的英语,它是根据学习者的特定培养目标或特殊需要而开设的英语课程,如财经英语、法律英语、商务英语、广告英语、金融英语、学术英语等。ESP教学有两个显著的特点:一是学习者的学习目的明确,由于特定行业的需要,要求学习者达到在某些学科内使用英语的能力和水平。二是特殊的、专门化的内容,就是使培养的学生在一定工作环境中有运用英语开展工作的交际能力。它与EGP(English for General Purposes 通用英语)有显著的区别。即ESP的教学目的更明确,在语言技能上更有针对性,实用价值更高,可以根据学习者的特定需求只训练某一技能,教学方法和手段更为灵活。

另外从语言学的角度来说,ESP是英语在不同专业范畴的语言变体。从学习者角度看,ESP学习者多是从事各种行业的专门人才,如工程师、管理人员、营销人员,或是在岗接受培训的各种人员,或是大、中专院校的非英语专业学生,也包括学习对外贸易、国际金融、国际新闻等课程的英语专业的学生。综上所述,ESP是一种把教学效果和教学效益结合起来考虑的教学,其根本就是分析和满足不同学习者的不同需求。

二、高校开展ESP教学现状

高速发展中的中国需要ESP是不容质疑的。但我国现在的ESP教学情况却与当前的需要不相适应。高校中有些专业开设了ESP课程,有些专业原来开设了又取消了,绝大多数采取大班上课。几乎所有的ESP课程都是由专业课教师兼任,教学方法单一,科研成果数量少,且多是对课程的笼统介绍和经验之谈。因而也造成了ESP课程的教学效果不如人意,学生英语语言能力没有得到提高。

1、认识不统一,重视不够

专业英语是大学英语不可或缺的一部分,是保证大学英语学习四年不断线的方法,更是提高当代大学生专业英语水平的关键。但是,部分高等院校对专业英语缺乏统一的认识,专业英语与人才培养的关系问题并未引起相关部门足够的重视。一些学校甚至认为,ESP课程教学可有可无,因而在课程设置、师资配置、学分计算、考试成绩诸方面不甚重视。没有系统的开设ESP课程,且ESP课程设置的随意性较强,导致ESP的教学还处于零散的、自发的状态。

2、教材使用混乱,质量不高

ESP教材种类繁多,参差不齐。英语教材的选用一般没有明确的、统一的指导思想;教材内容大多来自国外原版教材或某些外文刊物,有的是全文选用,有的是节选,随意性强。而且由于ESP在我国发展时间较短,其教材的编写也缺乏统一的规范,导致了有些专业的教材之间在内容和教学目标上都相差甚远。因此总体上看,目前使用的ESP教材,还难以满足学生的学习需求,无法使学生的英语知识和能力在ESP阶段得到很好的应用和提升。

3、课程定位不明确,师资配备不合理

ESP课程是基础英语的后续课程,是大学英语教学不可缺少的重要环节。作为专业课或专业基础课,ESP课程理所当然应该由专业课老师来组织教学。但作为公共基础课(大学英语课程的一个分支),则应该由英语教师来组织教学。从ESP的全称English for Specific Purposes来看,它首先是一门英语课,应该由英语教师来承担。无论是英美等英语国家还是新加坡、罗马尼亚、香港等英语水平较高的国家和地区都把ESP课程作为英语教学的一个分支,由英语教师来承担教学。但在我国,由于定位不明确,ESP课程几乎由专业课教师包揽。专业课教师讲授ESP课程往往有很多的缺陷,当然不能否认少数专业课教师、尤其是海归有较高的英语应用水平,但他们没有系统的语言习得知识,能否比英语教师更能有效组织ESP教学还很难说。另外对于专业课教师而言,专业才是他们的安身之本,ESP只不过是其“副业”而已,花在上面的精力非常有限,致使ESP的教学方法呆板、教学效果差、科研停滞不前。

三、有效开展ESP教学的思考

针对当前现状,要解决目前ESP教学面临的难题,高校英语教学改革要注重从哪些方面思考呢?

1、统一管理,加强教学研究

尽管有众多的外语界学者对ESP在我国的前景看好,但是不少高校出现了课程目标、课时长短、开设时间先后、课程归属混乱等现象。因此为避免此类现象的发生,应当加大对ESP教学研究的投入,密切关注国内外ESP教学的发展进程,给ESP更多的理论指导与实践。同时可以由外语学院具体负责学校的ESP课程管理,从师资力量、课程定位、课程设置、教材选编、教学方法和考试内容等方面进行具体分析并提出要求,以此提高教学效果,使ESP教学逐步走向正规化。

2、明确课程定位,加快教材的开发编写

ESP有独特的词汇、句法和结构模式,其教学不仅包括英语语言技能的训练,而且有明显的专业内涵,是语言技能训练和专业知识学习的结合,因此开设ESP课程目的就是要 “加强基础,拓宽专业,提高能力,学以致用”。同时在教材开放编写上各高校可根据教育部高教司《大学英语课程教学要求》所规定的教学目标和课程标准,结合自身的专长、特色以及社会需求,对现有教材作适当的改编,以满足学生ESP学习的个性化需求。

3、加强师资队伍建设,提高教学水平

高校ESP教学面临诸多问题,但最严重、最迫切也最棘手的问题就是师资问题。教师是ESP教学成败的关键性因素。师资培训的具体方法主要有三种:第一,高校可根据自身实际分批选派一些外语基础好、有一定专业知识的老师去国内或国外的师资培训基地进修学习;第二,定期邀请国内外ESP专家学者来学校作专题讲座,对ESP教师进行教学理论和研究方法的培训指导;第三,可以成立全国性ESP协会,定期举行会议,让教师们进行面对面的交流,也可以建立一个ESP教学网站,让教师自由地进行网上交流,甚至创立专门的ESP学术期刊,为ESP的科研成果提供发表平台。(作者单位:重庆理工大学语言学院)

参考文献:

[1]陈葵阳.英语专业ESP课程设置的价值与功能[J].阜阳师范学院学报社会科学版,2005,(6).

[2]贾梦霞,黄瑛瑛.高职高专大学英语课程设置中ESP的探索[J].产业与科技论坛,2008,(7):3.

[3]闰培香.学习需求分析与专门用途英语[J].湖北警官学院学报,2008,(3).

[4]丁国钰,赵颂梅.商务英语课程设置中需处理好的几个问题[J].教育与职业,20lO,(8).

[5]Hutchinson T,Waters A.English for Specific Purposes:A Learning-centered Approach [M].Cambridge:Cambridge University Press,1993.