领养中国孩子:总裁洋爸爸的中国化之路

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇领养中国孩子:总裁洋爸爸的中国化之路范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

美国富国银行副总裁兼理财规划主管布瑞德和妻子收养了四川成都孤儿苏金和苏留姐弟。渐渐地，洋爸爸发现，全盘美式教育并不能满足“中国孩子”心灵的充实成长。于是，洋爸爸开始走上“自我中国化”的学习道路，十年如一日地引导孩子们学习自己的母语，热爱祖国文化，回归“中国心”。

一见就喜欢，同时领养姐弟俩

1999年8月8日，对四川省成都市营门口儿童福利院的女孩苏金来说，是格外可怕的一天――她的弟弟苏留将被一对来自美国的夫妇领养。

苏金和苏留，1996年被遗弃在成都市金牛区，当时姐姐5岁，弟弟3岁。福利院按照惯例，以当年的生肖属相鼠的谐音“苏”为姓，以被遗弃地点金牛为名，为姐姐取名苏金，为弟弟取名苏留。苏金和苏留按照年龄大小被分别编在不同的班里，只有在周末，苏金得到老师批准后，才可以去看望弟弟，与弟弟起玩耍两个小时。为了多带给弟弟一些惊喜，当老师发饼干和糖果的时候，苏金总是偷偷藏起来留给弟弟。现在，得知要与唯一的亲人分离，苏金害怕得蒙着被子号啕大哭。

最担心的时刻还是来了。8月8日，福利院的老师带着苏金和苏留去成都饭店见来领养苏留的美国夫妇。一见面，蓝眼睛、高鼻梁的美国男人就蹲下身子，抚摸着孩子们的头说：“我是你们的飞机！”翻译向孩子们解释说：“布瑞德先生想说，他是你们的父亲。他现在只学会了50个汉字的读音，还不会用。”

苏留第二天就要被带回美国，苏金被允许留下来陪弟弟一晚。第二天一早，苏金见弟弟醒了，便唱着《月光下的凤尾竹》在床上跳起了傣族舞。拖翅、亮翅、点水、飞翔…眼泪不知不觉挂满她的两腮。苏金竭力唱得更动听、跳得更美，希望年幼的弟弟永远记住姐姐这一刻的美丽，永远不要忘记!

睡在另张床上的布瑞德夫妇醒来，惊讶地欣赏着苏金的歌舞。来自美国新墨西哥州的布瑞德，时年45岁，是美国富国银行副总裁兼理财规划主管。他的太太卡莉，时年46岁，曾是法院书记员，后来做了全职太太。他们已经有两个儿子，大儿子亚当16岁，小儿子约瑟13岁。布瑞德夫妇非常喜爱孩子，可是卡莉不能再生育。他们曾经领养过两个美国小孩，后来因孩子父母反，悔索回，“领养梦”破灭。

后来，他们找到领养公司，决定领养外国孩子。很快，他们收到了苏金姐弟的照片。布瑞德把短发的苏金看成了男孩，把穿着装饰衣领外衣的苏留看成了女孩。因为已有两个儿子，布瑞德决定收养“女孩”苏留。没想到，见了面他们才知道苏金是女孩，能歌善舞，灵巧可爱。老师还告诉布瑞德，苏金最大的愿望是不与弟弟分离。短短相处后，布瑞德夫妇喜欢上了姐弟俩，决定把他们都带回美国做儿女。

几天后，姐弟俩到了美国的新家。天空湛蓝，绿草如茵的草坪中央矗立着一座蓝顶白窗的美丽大房子。这个家，一对父母、四个儿女、三条狗和一只猫，正好十口。

煞费苦心，洋爸爸陪学中国文化

住进新家，苏金和苏留又兴奋又好奇，尤其是苏留，对什么都好奇，把家里的电器、水龙头开了关、关了开，还把布瑞德夫妇的衣物、文件等变成了他的玩具，扔得满屋都是，卡莉只得跟在他身后不停地收拾。

姐弟俩吃不惯西餐，早上要喝粥，蔬菜要吃煮熟的，肉要切细了吃。卡莉尽力学做中国菜，努力辅导两个孩子“牙牙学语”，累得心身疲惫。她忍不住向布瑞德抱怨：“领养中国孩子的决定错了，会影响我们后半生的生活。”

年零一个月后，坏消息传来，卡莉查出乳腺癌，被送去医院治疗。两个孩子这才感到，没有妈妈的家是那么空荡。他们去医院探望妈妈，发现妈妈原本像奶油蛋糕般圆润白皙的脸突然变得消瘦枯黄，眼睛失去了光泽，那头美丽的向日葵花瓣般金黄的头发在化疗中也掉光了。两个孩子这才意识到妈妈的病很严重。

苏金惊恐万分，再一次陷入与亲人离别的恐惧中。她和弟弟好不容易拥有了一个家，有了亲爱的父母和哥哥，她好害怕妈妈就这样扔下他们，一个人走了。

第二次去探望妈妈时，苏金和苏留剃了光头。看到妈妈诧异的眼神，苏金乖巧地笑着安慰妈妈

“妈妈，我们陪你起长出头发！”那一刻，布瑞德夫妇和孩子们抱头痛哭。卡莉发誓定要活下去，把孩子们养大！

一年后，卡莉的病情奇迹般得到控制。苏金和苏留已经可以流利地讲英语了，他们经常很关心地询问妈妈的健康状况。为了让妈妈安静休息，他们放学后总是去同学家里完成作业，顽皮的苏留也收敛了很多。

见孩子进步很大，布瑞德非常高兴。同时，他也陷入了深深的思考：孩子热爱他们的母亲，但拥有时并不懂得珍惜，只有在失而复得之后，他们才深深感受到母爱的可贵和对母亲无比强烈的依恋之情。那么，他们是中国人，对于正在失去的母语和祖国文化，灵魂深处也会产生一种像失去母亲般的恐慌感吧。为了让孩子的心灵也能充实地成长，布瑞德决定不能完全像教育美国小孩样对待他们，要让孩子学习中国文化。

当听说要去新墨西哥州大学中文班上课的时候，苏金和苏留很不情愿，他们觉得爸爸太苛刻了，学习英文功课已经很费力了，还要额外增加学习任务。可是，布瑞德诡秘地笑着说：“学习中国文化，将会有很多

“惊喜!”

姐弟俩半信半疑地走进课堂，发现班上都是一些与他们年龄相仿的华裔小孩。当老师提问的时候，苏金听到后面传来一个粗大的嗓门。她回头一看，后排竟然坐着一个大人――爸爸布瑞德。“爸爸同学”确实让姐弟俩吃惊不小。此后，他们只能乖乖地跟着爸爸去上课。

果然，跟“爸爸同学”一起学习中文充满了惊喜。虽说爸爸在课堂上最积极、最认真，课后每天还要自学两个小时，可两年下来，他只记住了几百个汉字的读音，学会了50个汉字。作为中国人、具有中文学习天赋的姐弟俩，掌握汉语拼写的速度让爸爸望尘莫及。

爸爸总是说：“看！汉字多么神奇，简直就是一座精美的建筑。学习中文不仅是学一门语言，而且还学了世上最复杂的几何！”可是，姐弟俩总是发现爸爸笔下的“建筑”不是缺胳膊少腿，就是缺鼻子少眼。从又“笨”又勤奋的爸爸身上，姐弟俩获得了学习中文的自信和满足，不免有些“沾沾自喜”，也就越发喜吹学习中文了。

一天，家里来了一个年轻漂亮的中国姑娘，她进门后竟然用四川话与姐弟俩聊天。她是来自成都的刘丽，在布瑞德家附近开了一家川菜馆，特意来邀请姐弟俩去餐馆做客。姐弟俩欢天喜地地品尝了回锅肉、鱼香肉丝，对来自家乡的美食赞不绝口。此后，家里经常会有中国朋友拜访，他们送苏金姐弟礼物，请他们去家里做客，给他们讲中国故事和风土人情。

原来，在领养苏金姐弟俩以前，布瑞德几乎没有和中国人打过交道。为了让孩子“异国有老乡”，接受“中国生活”的耳濡目染，布瑞德特意与中国人交往。在新墨西哥州大概有2000名中国人，布瑞德千方百计去

各个角落寻找他们，邀请他们来与孩子交朋友。

惊喜总是连绵不断。有年除夕，苏金姐弟发现家门口竟然挂了两个红灯笼，房间里摆了很多气球和红色剪纸。布瑞德招呼孩子们赶快给气球充气、在窗户上贴窗花。夜幕降临了，红灯笼亮起来，窗花在灯光下熠熠闪光，妈妈端出了热气腾腾的饺子。孩子们一拥而上，兴高采烈地围着餐桌。可布瑞德却踩着气球跳起舞来，一个个气球砰砰爆炸，他嘴里大叫“新年快乐”。孩子们嬉笑着跑过去，与爸爸一起放气“炮”。在爸爸妈妈的精心安排下，他们度过了一个难忘的除夕之夜。

后来，亚当和约瑟也加入了中文学习班。孩子们一句英文、一句中文，用英文句式说中文，用中文句式说英文，别有一番情趣和幽默。每当吃完晚餐，苏金就会用中文语序讲英文感谢妈妈，让欢声笑语驱除妈妈天的劳累。

有一次，布瑞德带苏金姐弟去逛街，在一扇写着WOMEN字样的门前，苏金认真地邀请爸爸一起进去。布瑞德把头摇得像拨浪鼓，指着门上的单词用英语说：“WOMEN――女厕所，你请进!”苏金一本正经地用中文说：“那是‘我们’，请一起进！”这样的中英文混用，总给这个中西合璧的家庭带来很多意外的欢笑。

爱孩子，所以爱中国

2002年，读飞行学院一年级的哥哥亚当暂停学业，前往中国台湾做义工。他不断地给家里寄信介绍台湾：阿里山春夜，万千萤火虫聚集；日月潭山中有水、水中有山，山自凌空水自闲：平原海岸，阳光白沙，清风椰林……苏金姐弟对东方故土充满向往和憧憬。

两年后，亚当的义工服务结束，布瑞德带领全家前往台湾迎接他。一家人特意游览了中国大陆的许多名胜古迹。面对敦煌莫高窟的“飞天”，布瑞德惊叹道：“外国油画描绘飞翔，要给人加一对翅膀，而中国人描一朵云，绕一根布带，那轻盈悠然的飞态便表达得美妙传神。这真是神仙的构思！”苏金姐弟异口同声地说：“那叫巧夺天工！”

“中华五千年博大精深的文化，是几百年历史的美国远远无法相比的。”布瑞德对孩子们说，“中华文化是世界奇迹，对世界文化影响巨大。”苏金姐弟第一次为自己是黄皮肤、黑头发的中国人感到无比自豪。

最后，他们去成都儿童福利院拜访。当年照料姐弟俩的老师热情地迎接他们。当老师发现苏金姐弟能熟练地说、写中文时，不禁晾讶地对布瑞德夫妇说：“不知道你们是怎么做到的。福利院被领养到国外的孩子很多，但是几年后见到他们，几乎都忘了母语，而且一些孩子长大后竟然不承认自己是中国人，神态中好像很看不起中国人。老师们看到后都感到悲哀，相信有一天那些孩子自己也会感到悲哀……”

这一刻，苏金姐弟才深深感受到了爸爸那深厚、博大的爱。他是多么爱他们，爱他们心里所爱的一切，并想尽办法成就他们心中所爱。

晚上，一家人转悠到金牛区的一家小饭馆吃饭。经过金牛公园时，苏金突然呜呜哭了起来。面对大家迷惑不解的目光，苏金伤心地说

“其实我们的生父母还在，我和弟弟就是在这里被遗弃的。我的原名叫郑雪，弟弟的原名叫郑龙。我相信我们的生父母当时一定遇到了难以克服的困难，无法养活我们，所以

我好想找到他们，想知道我们祖先的故事，想知道我们怎么来到这人世……”

布瑞德夫妇简直不敢相信自己的耳朵。领养两个孩子后，他们一直把姐弟俩当作天赐珍宝，没想到他俩还隐藏着个秘密。想到将来可能有另外的父母来与他们分享孩子，他们心里很难过。

经过一段时间的思想斗争，布瑞德这样开导自己，也开导妻子：“认父母、寻根都是人之常情。我们不是希望他们保留母语、爱自己的国家吗？为什么他们不能认自己的生身父母呢?我们领养孩子，不是把他们当作私有财产，是想给他们爱，好让他们健康快乐地长大!”

于是，布瑞德郑重地说：“孩子，我理解你们的心情。你们想过没有，找到父母就要尽自己的责任。”苏金认真地思索了一会儿，说：“等我长大工作后，再去找他们。也许将来回中国工作是我的个重要选择。”苏留也表示将来要回中国经商。

2007年，布瑞德经过深思熟虑，说出一个让大家吃惊的想法――辞职去中国。卡莉非常不理解，问：“亲爱的，你做富国银行高管24年，如今为何放弃百万美金的年薪，和几年后就能享有的优厚的退休福利，选择去一个陌生的国度从头开始?而且你已经53岁了……”

布瑞德说：“我爱孩子们，他们带给我一个崭新的国家――中国，也令我深深地爱上了中国。中国是孩子的故乡，也应该是我这个父亲的第二故乡，我想去故乡建个新的家园，我相信我的能力。只是我还没有下决心。卡莉，亲爱的，你还在和癌症抗争，身体抵抗力极差，手术也留下了后遗症，我担心你……”

没想到，卡莉对他说：“亲爱的，我们能拥有个中国的家，多么美好！去吧，我很坚强!”

2008年10月，布瑞德辞职。为了进驻中国，他出任加拿大安大略林得塞公司全球销售总裁兼中国业务副总裁。为了了解中国，他努力学习中国文化。一次，他学习《陋室铭》，特别喜欢那句“山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德罄……”他灵机一动，为自己取了一个中国名字“韦德馨”，给自己贴上“中国人”标签。

2010年，韦德馨在深圳市南山区创建了自己的理财软件及咨询培训公司。

如今，苏金已经就读杨百翰大学，能歌善舞的她进入大学舞蹈队。苏留上了高中。姐弟俩的中文都通过了美国的高级证书考试。

谈起未来，卡莉计划把苏留送入大学后，就去中国与丈夫团聚，起建设中国的家。可是她有些担心，因为化疗的缘故，她的记忆力逐渐下降，一直没能掌握中文。韦德馨鼓励太太说：“一定要会说中文，这样你才能感受到中国人的爱，才能真正体会到做中国孩子父母的乐趣！”