产业遗产的保护与再利用方式

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇产业遗产的保护与再利用方式范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

摘 要：随着工业时代离我们日渐远去，产业遗产和旅游开发逐渐成为各方专业人士关注的热点。本文以韩国首尔仙游岛为例，分析了产业遗产保护和开发再利用的关系，并分析探讨了可行的开发模式。最后联系我国的实际情况，展望了产业遗产旅游在我国发展的前景。

关键词：产业遗产； 保护； 再利用； 契合点

中图分类号：TU984.11+4

文献标识码：B

文章编号：1008-0422（2009）06-0170-03

1前言

仙游岛曾是韩国汉江的胜景区之一，1925年大水灾后经历了一系列工业开发后遭到破坏置荒，现在是首尔市中心一座广受市民喜爱的公园，市民们常常是一家人扶老携幼的来到这里游玩，由于它的设计曾获得过ASLA（美国景观师设计协会）2004年度专业设计大奖，因此也吸引了许多的国外游客来此参观。2006年的夏天，踏进仙游岛公园之前，我对它的了解就仅仅限于它在景观设计领域的成就，那时的我对于产业遗产几乎没有概念，只是当我走入这个公园的时候，立即就被眼前的景色所震撼了……什么专业设计手法，什么造景方式都统统抛到了脑后，漫步在这些大型的产业遗迹中时，深深吸引着我的只有那些锈迹斑斑的管道、斑驳的沉淀池、残破的混凝土通道在各种植被的掩映中传递着只属于这里的历史，那是一种无法抗拒的真实的氛围让人全心的聆听着……

第一次知道了还有这样的公园，也是从那时起在脑海里建立起了产业遗产保护与旅游开发再利用的最初步的概念。

2仙游岛的简述

2.1仙游岛的区位

仙游岛（Seonyudo）处于韩国首尔市的中心位置，在汉江中连接麻浦区合井洞和永登浦区堂山洞的杨花大桥中央，是汉江中西段的一座狭长形的小岛。

2.2仙游岛的历史

这座江心小岛的命运几经变迁，韩国被日本帝国占领时期，它曾被作为建造金浦机场的采石场；1973年，随着汉江水被引进作为人们生产生活用的自来水，这里又被建造成了净水厂，并于1978年至2000年间一直为首尔（原汉城）南部提供净水，从此全岛被大型的工业工厂所占据，原有的自然风貌几乎全部被工业建筑所替代。2000年，受首尔市市政府的委托，郑荣善、赵成龙等设计师将这里改造成了现有的仙游岛公园。2002年，仙游岛以“后工业景观”公园的面貌再次参与到人们的生活中。

2.3仙游岛的现状

改建后的仙游岛公园总面积为11hm2，由四个花园，一个游客中心，一座凉亭以及一个有净水植物装点着的咖啡屋等七个主要部分组成。几乎全部的景观及游憩设施都是基于原址上大型的各种净水设备以及厂房等改造而成的。

3产业遗产与旅游开发的关系

3.1概念的辨析

要在产业遗产与旅游开发之间建立起有机的联系，那么首先需要了解一些界定它们的概念。

产业遗产（Industrial Heritage，也译为工业遗产），国际组织对产业遗产的定义是：具有历史价值、技术价值、社会意义、建筑或科研价值的产业文化遗存。包括建筑物和机械、车间、磨坊、工厂、矿山以及相关的加工提炼场地、仓库和店铺、生产、传输和使用能源的场所、交通基础设施，除此之外，还有与产业生产相关的其它社会活动场所，如住房供给、宗教崇拜或者教育[1]。

旅游，目前已经成为人们生活的重要组成部分，也成为第三产业中重要的经济支柱产业。而所谓的遗产旅游(heritage tourism)，早在19世纪末就在西方发展起来，顾名思义与我们熟悉的历史文化名城和文物古迹等的旅游观光相似。因此，西方工业遗产旅游常常被归入于流行的、广义的文化遗产旅游之列，但它的理论来源却与工业考古学(industrial archaeology)的发展密不可分。

对于产业遗产旅游的概念，各国都没有一个统一的定义，但是我们不妨从它的发展历程来理解这个概念。它是在19世纪末出现的一种旅游体验的新形式，它是基于工业考古、产业遗产保护的理论发展而来的。具体体现在以废弃的产业旧址为基础，对原有的生产机器、工业设备、厂房建筑（群）等进行保护，并对其功能进行重新规划实现再利用，达到展示工业文明，工业历史文化并以此为独特魅力，吸引游人来此休闲游憩的目的。

3.2保护与再利用的关系

保护与开发再利用的关系，往往一个像盾，一个像矛，一个要守一个要攻，似乎难以调和，需要妥协来协调，而实际操作中其中一方惨烈的牺牲也是常有的事情。但是就产业遗产而言，似乎在保护与旅游的再开发利用上，这对矛盾体似乎有着较好的契合点。

我们不妨从仙游岛公园这个成功的实例来深入的探讨两者的关系。

在仙游岛公园里，原有的净水厂的大型厂房，在屋顶被破坏以后，整个地下的结构完全暴露出来，原址上的各种集中器，化学沉淀池，净化水池以及各种生产管理设备都被有机的利用起来，没有任何矫揉造作。

净水厂的急速过滤池被再利用建成了仙游岛公园入口处的游人咨询处；

简单的拆除墙体和屋脊后的整个地下层改造成了公园的地下停车库；

原药品沉淀池（位于咨询处对面），现改建成了由水质净化庭院--"时间庭院"、温室以及环境游乐场三个部分组成的活动空间；

其他的过滤池被改建成公园里的水声动植物园；

抽水水泵场改建成了现在公园的“咖啡屋”；

浓缩槽和调整槽共同围合成的四个圆形空间被再次利用，改建成了现在公园里的圆形剧场、环境游乐场、环境教室以及卫生间；

原三层规模的送水水泵室成了汉江展览馆；

地下净水池改造成了绿色柱子庭院；

被腐蚀了的净水设备倒在园内自然的形成了工业雕塑。

通过对原址上的构筑物有机的改造，使得一系列有特色的旅游游憩活动得以开展：

圆形剧场里，人们三三两两围坐着，看自发的即兴表演；环境游乐场里，孩子们时而穿梭于废旧的管道中相互追逐着，时而攀爬着改造而成的攀岩墙，时而又借助绳索攀坡……；环境教室里，父母耐心的为孩子们读着解说板，告诉他们眼前的水生植被的作用；路边蜿蜒的水景渠里，父母们和孩子们一道自由的戏水休憩；利用原址材料设计而成的“梅花桩”上，孩子们嬉戏打闹着……

这些休憩活动，看似平凡，事实上却极具吸引力，这就是旅游开发中所强调的：环境+活动=获得的游憩体验。也就是说，在产业遗产环境中，一系列特殊的环境设施，形成了多元的活动序列，给人们提供了一系列获得特殊游憩体验的可能。

另外，仙游岛公园改造与再利用的成功，也取决于其定位――净水公园，是基于原有产业性质净水工厂的基础上的，很大程度上保存了该产业遗产的部分功能――净水；对于原址上的绝大部分设施都是在保留其原貌的基础上，进行了功能的再定位，改建部分基本在内部，保证了产业遗产能够原真的传递产业的历史文明和文化信息的同时又为休闲游憩提供了独特、鲜明的旅游吸引物和游憩基础设施。同时，值得一提的是，仙游岛公园不但成功的保存了产业遗产的风貌和历史信息及部分功能，还将一块原已死气沉沉，活力尽失的地方变废为宝，同时还成为一块生态净水的教育的场所，唤醒着人们对于自然、生态环境的保护意识。

仙游岛公园成为人们喜爱的场所，重新在韩国人民的生活中发挥起积极的作用。还吸引到很多外国游人也慕名而来。它为产业遗产的保护和旅游的开发再利用之间建立成功的关系，相辅相成。

由此可见，产业遗产的保护和旅游开发再利用并不矛盾，相反地，在充分的研究并尊重原有产业遗产的价值的基础上、巧妙合理的开发、改建、再利用，这两者间能形成相辅相成的有利的关系，并呈现出多赢的局面。而两者之间关系的契合点就是：产业遗产需要保护的自身特色恰恰就是旅游开发再利用中需要发掘的特色旅游吸引物。

4启发

4.1可行的再利用模式探讨

当然，仙游岛的开发利用仅仅是产业遗产旅游开发中一种可行的模式，但并不是唯一的一种。根据产业遗产的特点、规模和地理区位等条件的差异，在保护的基础上进行的再利用的模式可以更具有针对性。

（1）城市开放空间的模式。许多的产业遗产可能出于城市的内部，甚至可能位于城市的中心位置，如仙游岛。因此，遗产原址的构筑物的外部做简单的处理，尽量保持其原貌，对该类遗产的内部进行适当的改造，开发成为人们可以游憩休闲的地方。

（2）博物馆式的开发。对于非常有历史价值、产业代表性、保存较完好，同时占地面不是非常大的产业遗产或是需要严格保护的产业遗产，可以考虑用博物馆的模式来开发。虽然它所提供的休闲活动会相对其他模式显得有些单一，但是在开发再利用中，始终值得注意的是在产业遗产旅游中，产业遗产本身才是最大的旅游吸引物，产业遗产的环境和氛围才是该类旅游的最大特点。

（3）创意集市的开发模式。许多产业遗产内部可能已经没有多少残留物了，但是房间开敞，有工业文明的气息，成为艺术家们青睐的创意场所。因此将该类产业遗产开发成艺术家工作室，画廊等再合适不过了。

（4）产业度假中心模式。旅游度假地的选择往往需要基于一种很突出的特色旅游产品，正如前文所强调的，产业遗产本身就是这个旅游产品，于是将大面积需要保护的产业遗产开发成为人们可以停留较长时间的旅游度假中心也是一种可行的开发模式。

4.2我国产业遗产的保护与再利用

联系我国的实际情况来看，作为一个历史非常悠久的国家，人们往往把非常久远以前的东西才当成遗产，而十几年，几十年前的遗留往往就成为废铜烂铁遭到遗弃。但事实并非如此，任何时代都会留有值得我们保护的遗产。一方面，工业时代在我国也留下了长达两百多年历史；另一方面，随着旅游产业的发展，人们更加注重真实的体验感受，偏爱具有独特吸引力的旅游产品，对于能够身临其境的获得体验感知有强烈的渴望，而产业遗产本身的特质使之成为魅力独特潜在的旅游吸引物，因此，产业遗产保护与旅游开发再利用后的产业遗产旅游在我国也将会有广阔的前景。

目前，在我国北京、上海等地，工业发展比较早，工业遗产保护与再利用已经逐步发展起来，如上海的八号桥时尚创意中心就是由旧厂房改建而成；始建于1953年的粤中造船厂，2001年改造成为综合性的城市开发空间――中山岐江公园，保留了如烟囱、龙门吊等工业构筑物作为现代景观小品；北京798工厂目前开发成为了集设计、出版、展示、演出、艺术家工作室等文化行业的创意中心。

但是值得注意的是，虽然产业遗产的保护与旅游开发再利用在我国已经开始发展，但是缺乏整体性，对于产业遗产价值认识不足，往往是开发重于保护，保留下来的多为形式。

4.3小结

产业遗产，是承载着人类精神文明和物质文化的宝贵遗产，理应得到广泛的重视和保护。深入加强对产业遗产的认识和理解，并界定评价其价值的标准体系将其分类，以此为依据采取差异性的保护措施是非常重要的。而对于产业遗产的旅游开发再利用也将基于其差异性的保护级别进行，并应把握产业遗产突出的自身的特色和旅游产品吸引物作为两者间兼容性的契合点。

参考文献：

[1] TICCIH. Nizhny Tagil Charter for the Industrial Heritage.产业遗产的下塔吉尔. [S]. [出版者不详], 2003.

[2] 张松.历史城市保护学导论.上海科学技术出版社，2001(12).

[3] 俞孔坚，方琬丽.中国工业遗产初探.建筑学报.2006(08):12-15.

[5] 贺旺.Study of Post-Industrial Landscape[D].清华大学，2004.

[6] 王向荣.生态与艺术的结合――德国景观设计师彼得・拉茨的景观设计理论与实践.中国园林，2001.

[7] 李蕾蕾.逆工业化与工业遗产旅游开发：德国鲁尔区的实践过程与开发模式.世界地理研究.2002(3):57-65.

[8] 2004 ASLA Professional Awards .