开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇论企业报新闻语言的艺术性范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!
[摘要]企业报是企业机关报,既为报纸,就必须遵循新闻规律。但企业报作为企业党政机关报,又不同于省、地、市、县的各级党报,不同于专业报、信息报、文摘报等其他各种报纸,它既有报纸的共同特征,又有因企业的特点所带来的特殊个性。与此相适应,办好企业报不但要遵循新闻规律,更要在特色上下功夫。语言是作品的表层结构,是外化形式,犹如人之衣裳马之鞍,新闻作品是通过语言来专递信息的。企业报要遵循新闻语言的要求,这是毋庸置疑的,但由于企业报读者群相对固定、发行周期长、地域性明显、贴近性强等一些独特的性质,从而要求企业报的新闻语言必须在“具体、准确、简练、通俗”的基础上,具有自己的艺术性。这是吸引读者的关键之一。
[关键词]企业报;新闻语言;艺术性
中图分类号:H15
文献标识码:A
文章编号:1006-0278(2013)08-267-01
新闻语言室是表达事实的、逻辑的一种规范化语言,具有四个特点:具体、准确、简练、通俗。在报刊如林,网络媒体又异军突起的今天,本来已在夹缝中求生存的企业报更加步履维艰。如何加强竞争能力,拉住读者?这是摆在数千家企业报面前的以前现实性问题。企业报如能在新闻语言上下功夫,形成自己的语言特色,具有自己的语言艺术性,使职工喜读、爱读这份报纸,这是办好企业报的关键之一。
一、企业报新闻语言能否成为一个相对独立的概念
高尔基指出:“文学创作的技巧,首先在于研究语言。”新闻语言的本质是信息传播、快速交流、报道事实、解释问题这构成了新闻语言的个性,也决定了新闻的语言特点。
(一)新闻语言的特点:
1 具体。新闻史新近发生或发现的变动着的事实报道,因此新闻语言必须具体、真实地说出事情的情况。
2 准确。新闻要真实,除了内容不能弄虚作假外,语言还必须准确。不能模棱两可,不能夸大其词,不能避重就轻。
3 简练。所谓简练,就是用简洁的文字,新闻语言的简明,是由它自身的特征决定的。“意真则简,理当则简”。
4 通俗。新闻具有大众性,写得明白如话,用语大众化,看得人多,传播的面广,就会起到很好的宣传效果。
(二)怎样认识“企业报新闻语言”和一般性的新闻语言的关系
西方美学家瑞恰兹认为,任何一种语言的表达,都有一种总体的意义或意味,他们是语言的四种主要功能达到的。这四种功能分别是1.传达意义;2.传达感情;3.语调功能;4.意向的总体意味。新闻语言、文学语言、科学语言并不拥有自己独立的语言体系。文学语言需要表达某种情感,它就尽力发挥语言的第二种功能,新闻语言主要叙述的内容,它就侧重于发挥第一种功能。
同样,企业报新闻语言之于一般性新闻语言,正如新闻语言之于语言,是一般与特殊的关系。
二、如果说有企业报新闻语言可谈,那么它的艺术性是什么
企业,是从事生产、运输、贸易等经济活动的部门,与此相适应,企业报具有以下特点:反映面较为狭窄;服务对象的层次较为单调;较多稿件新闻价值不高,时效性差,信息量少,会议消息偏多。由于存在这些特点,企业报的内容肯定不像社会报那样丰富多彩,企业报要留住读者,就必须办出自己的特色,而有自己的语言特色是非常关键的。
(一)通俗性和专深性的统一,侧重于专深性
通俗是新闻语言的基本要求,企业报的新闻语言也应通俗易懂。但由于企业报面对的读者群是本企业的职工,专业性的内容企业之外的人看来,艰涩难懂,但本企业的职工许多是一看就明白的,所以,不必一味追求通俗,而使新闻报道显得浅显。
(二)纪实性和文学性的统一,偏重于文采
企业报由于地域性明显,出报周期厂、特定受众心理因素等影响,其新闻语言在遵循新闻语言真实、具体、简练、质朴的要求上,需尽可能地优化语言,增强语言的美感,从而吸引读者,起到最佳的宣传效果。
在以事实说话说话的基础上,隽永的文字总是比枯燥的文字更吸引人。
(二)书面语和口语的统一,注重口语化
人们用于记忆的主要工具是语言符号和形象符号,用语言记忆则一般是用他习惯用地口语。因为口语具有亲切、通俗、容易理解的特点,而越容易理解的东西越容易记忆。正因如此,新闻语言的口语化在记忆的优势中下显现出来了。它可直接进入读者的记忆系统而不必让读者将作品所传达的信息理解之后再转换成自己惯用语言储存记忆。
三、如何把握企业报新闻语言的艺术性
(一)打下扎实的语言基本功
掌握一门语言非一朝一夕的功夫,而打下扎实的语言基本功更需要勤学苦练。在平常的学习生活中,要有意识的向古典文学、中外名著学习。
(二)向同行学习
同行的新闻作品,有许多相当优秀,是我们的范本。《南钢报》记者冯国熙采写的《经济学家赶集》通过描写薛暮桥赶集的细节,以小见大,讴歌了改革开放带来的新成果。语言准确、简练、生动、质朴。
(三)向职工群众学习
“涉入深渊得蛟龙”,要想使自己的新闻语言富有特色,必须深入一线,深入群众,多留心职工的语言,多用职工的语言。鲁迅在《人生识字糊涂始》一文中,就主张“从俗人的嘴上,采取有生命的词儿搬到纸上来。”
四、结论
企业报如何避短扬长,办出一张具有新闻性、思想性、独具特色的报纸,这无论是在理论或实践中,都有深入进行探索之必要。