拉梅•金:透视韩国新生代设计
开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇拉梅•金:透视韩国新生代设计范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！
设计Ramei Keum翻译郭华艳
韩国传统家具以小巧紧凑为特征,大都采用低姿设计。一般认为,韩国人对细腻生活的追求让其在传统家具设计的细节和工艺上保留了精致、低调的设计风格。
席地而坐,铺床而卧的生活习俗,最早是与韩国室内空间的功能最大化利用相依存的,后来传统家庭大都保留了这种低调而纯朴的生活方式。但韩国新一代人却对普遍认定的沉稳紧凑的韩国家具特征表示了质疑。在韩国新生代设计师Ramei Keum拉梅•金看来,韩国目前并没有特定的设计语言,也无法确定起韩国设计特定的识别性,这些都让不免这位年轻的新生代设计师感到担忧和困惑。
拉梅•金,韩国新生代设计师,获过两项设计大奖。他所设计的家具产品很好地运用了传统和现代两种语言,既从韩国传统文化底蕴中寻找适合的创作灵感,又激发起作为新一代人独有的设计火花。
传统的力量
传统文化总是以再生而持续的力量影响着设计理念、灵感萌发和创作激情。在拉梅•金的家具设计中,他对韩国传统文化的某些因素情有独钟,譬如韩国传统建筑的造型和风格,韩国沉稳深沉的文化底蕴等等。这些都让他的设计拥有了独特的设计言语和设计造型风格特质。
Soar沙发
Soar 的设计概念是由韩国传统建筑的形状衍生而来的,具有十足的韩国传统建筑的风味。红与黑的搭配,在视觉上形成鲜明的反差。沙发靠背与扶手都采用皮质,坐垫则采用绵软的布艺,既符合人体工学又给舒适而优雅下了很好的定义。
材料:木材、不锈钢、皮质、布料
TKF 桌椅
“TKF 式的桌椅”沿袭韩国传统建筑的设计原则和风格,这个系列包括椅子和桌子。二者皆采用玻璃、中密度板和油漆等主要材料。在造型上运用了韩式建筑的独特语言,在工艺上它不须用任何配件就可完成组装。
Paljakjibung咖啡桌
这款咖啡桌的设计源自韩国歇山屋顶造型,歇山屋顶造型是韩国传统建筑屋顶造型,在韩语里叫“Paljakjibung”。4条桌腿像建筑物的的4个立柱,是整体承重要素,支撑桌面。双层的桌面扩大了使用空间,同时根据使用者的个人习惯,做到了功能分区。
材料:中密度板、高光油漆
Mild Simplicity Collection
温暖朴质的设计带给人温厚简约的气质感受。这款组合主要采用木质材料,造型简洁,气韵深沉,营造了沉稳紧凑的视觉效果,既有韩国的传统特色,又不失现代的实用功能。
功能性设计
实用功能性设计是家具设计的第一诉求,但对功能性的过分追求,往往易造成造型设计上的忽视。拉梅•金在家具设计时,力求造型感和功能性的设计平衡。在他看来,造型不仅仅是为了美观,同时还要兼顾实用。在这种理念下,他利用了峡谷、山顶、滑翔翼、比萨斜塔等等有趣的造型设计出具备独特审美的功能性家具。
Gorge咖啡桌
Gorge是一款造型有点“峡谷”味道的咖啡桌。设计师试图将整个桌子打造成为一个具有统一元素的综合体,台面和桌腿相互连接成一体。整个桌子以V字造型为主,在结构不仅具有支撑桌面的功能,凹槽空间还可以放杂志和书籍。
材料:不锈钢、粉末喷涂
Glider书架
这款书架被命名为滑翔机,是因为它由木板组合而成类似滑翔翼的造型。面对宽厚有度,重量不一的书,很多藏书人都无法将其插入书架又保持均衡有序。为了解决这个问题,设计师利用类似于滑翔翼凸起的部分适时解决了这个问题。同时,它富有流动感的造型也可让沉闷的居室增添一丝光彩。
材料:木板、油漆
Pisa桌椅
这款比萨系列桌椅,是拉梅•金最近正在进行的新项目。Pisa是意大利西北部的城市,以其斜塔闻名。而设计师正是在“斜”上进行了创意,沙发倾而有弧度,桌子则是在貌似平衡下做了些微的倾斜调整。
Lean 书架
这款书架以自身受力点为支撑,倾斜倚靠着墙壁。使用者可以根据使用的需要来改变书架的受力方向,让放置和储藏书本变成一件便利的事。设计师将造型极简化,放大了功能性和新奇感。
材料:中纤密度板
M.A.C 咖啡桌
M.A.C 是一款咖啡桌,造型灵感来自耸入云霄的山顶。设计师将桌子底座设计成山形,而桌面则是一朵飘荡而轻薄的云层。形近神似的效果,让普通的咖啡桌多了一丝朦胧的情调。
灯具设计
拉梅•金除了设计家具外,还是位灯具设计师。他在灯具设计过程中,融入了很多个人的设计想法。对全球环保诉求的关注使他产生了用废弃不用的晾衣架和电缆线作为设计元素的奇思妙想;“绅士”台灯和Spring Breeze台灯是他对韩国传统文化的另一种深沉理解;对空间的合理利用,又让我们见识了Mini Gallery的真实存在。
“绅士”台灯
这款台灯被命名为“Gentleman”,在于设计师给台灯穿上礼服,打上了领结。灯罩上的拟人化造型,让这款台灯也像韩式语言那样显得如此彬彬有礼了。同时,领结还设计成可随时更换,有不同的颜色和形状可供选择。
“48”造型灯
您是否经常把衣服送到干洗店清洗,然后带回来一堆晾衣架呢?您的晾衣架是否多得用不完?设计师告诉你,请千万不要把它们丢掉。用这些看似无用的晾衣架在设计创意下,也可以有不同的惊喜。设计师以48跟晾衣架编织而成的“48”造型灯,既可按上低架,成为一盏落地灯,也可以高高吊起,照亮整个居室。
Mini Gallery
通过灯光,将桌子底下没用的空间变成一个小型展览区。这不再是设计师不切实际的奇思异想。通过蓝光投映,将可爱小巧的盆栽放入投射区,平凡无奇的桌子顿时生辉许多。
材料:不锈钢
Spring Breeze台灯
春风拂面,万象更新。对春的眷念,对新生的向往,让设计师将春风乍起的那个美好瞬间凝结成台灯的独有造型。纸质的剔透、木质的温厚,设计师对灯罩和灯座的选用,都如此神秘而独特地烘显出韩国传统文化的韵味。
Spiral 台灯
Spiral是一款由电缆线缠绕而成的灯具。在亚克力板的定型作用下,灯具的缠绕可疏可密。疏密的不同可显现出迥异的造型特征。
材料:亚克力板、电缆线
对话设计师(《现》=《现代装饰•家居》R = Ramei Keum)
《现》:韩国设计是否打上了本国的烙印?是否存在特定的设计语言?
R:我认为韩国设计并没有特定的设计语言,但这只是我个人的观点。我身边的很多韩国设计师都讨论过韩国设计的特定识别性,并对此表示担忧。
《现》:韩国家具设计素来以“小巧紧凑、沉稳踏实”为特征,你认同么?
R:我不认同,但是我认为这些词可以用来描述韩国的电子产品。
《现》:传统与创新,哪一个是你进行家具设计的主导元素?请结合作品具体谈谈!
R:祖先的智慧孕育在传统的事物当中,沉淀了悠久的历史。我个人对传统到现代的转型设计非常感兴趣,以现代的眼光对传统事物进行再分析,剔除多余的成份,并加入必要的新元素。
《现》:设计在韩国人民的日常生活中扮演着什么角色?
R:在韩国,设计是人们的日常话题,韩国整个社会也很重视设计。但是很多公司或个人却没有把设计的价值置于合适的地位,对设计的价值产生质疑。
《现》:跟我们分享下目前你最欣赏的家具设计师,请说明理由!
R:我最欣赏的设计师是吉冈德仁,日本的一个设计师,他不单单从事产品设计还涉及空间设计领域。
Talk with the Designer(M=Modern Decoration•Home,R = Ramei Keum)
M:Does Korean Design distinct from the design from other countries? Is there any special design language in it?
R:I think that there are no design characteristics of only Korea. Of course, it is just my opinion. A lot of Korean designers around me have a talk and worry about identification of Korean design.
M:Korean furniture design is characterized by “smart, practical and stable”, do you agree with that?
R:I don’t agree. However, if they are electronic products, I agree with that.
M:Traditional and innovative, which one is your preference when you are making a furniture design? Please take your design case for example.
R:I take an interest in changing traditional things to modern things. Ancestors’ wisdom is included in traditional things made for a long time.
I reanalyze them by removing unnecessary things and adding necessary things according to the point of time ‘Modern’.
M:What role is design playing in Korean everyday life?
R:In daily life, Korean people often talk about design. Thus, Korean society seems to take a lot of interest in design.
However, a lot of companies or people don’t want to pay the value of design in a proper way, talking about importance of design.
M:Could you please share your favorite furniture designer with us? Why do you like him or her the best?
R:I like TOKUJIN YOSHIOKA, he is a Japanese designer. He makes images of products and space, not making one product simply.