10“首当其冲”就是“冲在最前面”吗

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇10“首当其冲”就是“冲在最前面”吗范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

笔者近日在2011年6月2日《光明日报》看到一篇文章，标题是《红色题材电视剧闪亮荧屏》(作者李蕾)，其中有这样一段话，摘录如下：

在众多机构中。中央电视台首当其冲。继为建党90周年电视剧“红色季”揭幕的大剧《中国1921》赢得开门红后，根据“中国改革第一村”安徽凤阳县小岗村已故第一书记沈浩同志生前事迹创作拍摄的24集电视连续剧《永远的忠诚》紧随其后。将于6月3日起在中央电视台综合频道播出。这是目前唯一一部再现2004年到2009年小岗村6年改革风云和沈浩事迹的电视剧。

在《中国1921》赢得开门红后，《永远的忠诚》紧随其后，在建党90周年“红色季”中，中央电视台可谓拔得头筹，冲在最前面。可是，“首当其冲”果真是这个意思吗?

我们首先看一下该成语的出处。《汉书・五行志下之上》：“郑以小国，摄乎晋楚之间，重以强吴，郑当其冲，不能修德，将斗三国，以自危亡。”这里的“郑当其冲”，后演化成今天的“首当其冲”。出处的大意是说郑国是个小国，本身势单力薄，又处在交通要塞之处，周旋于晋、楚、吴三个大国之间，处境十分困难，一旦国与国之间有冲突，难以保全自己，很容易遭受攻击。首先要遭殃的就是郑国。

具体来看“首当其冲”。“首”是“首先，最先”的意思，“当”是“承当，承受”，“冲”为“要冲，交通要道”之意，整个成语用来比喻最先受到攻击或遭遇灾难。很明显，这是一个动宾式。可以作谓语、定语的成语。

一般而言，成语沿袭下来，使用时间均比较长，其中个别字的义项现在已很少使用，因此常常被误解为现代汉语中比较常见的某个义项，自然而然就容易望文生义，以致曲解整个成语的意义。

就“首当其冲”而言，“冲”很容易被误解成“冲刺”。那“首当其冲”呢?自然也就变成了“首先冲在前面”。“在这次学校运动会中，班长首当其冲，为我们班级拿到一个宝贵的冠军。”这句话就犯了这样的错误。有时人们还可能过分放大“首”的意义，将“首当其冲”当作了“首要”“首先”来理解，如“干工作、促发展，需要敢想敢干，突破常规，可是这样难免会得罪一些人，首当其冲这样做的人，自然也就容易成为有争议的对象。甚至成为被排挤的人。”这不仅是望文生义，而且还是断章取义。

无独有偶。2010年4月15日《新华时评：争分夺秒抢救生命》也把“首当其冲”用错了，足见此成语的迷惑性之大。

没有什么比生命更宝贵。青海省玉树藏族自治州玉树县14日发生的7.1级地震已经造成重大人员伤亡和财产损失。灾难面前。救人首当其冲。

2007年1月10日《都市快报》以《“首当其冲”是什么意思?》为题，专门讨论该成语，文中还特别指出该报用错“首当其冲”的几个地方。我们不妨来看一下：

编者：我们“热线网上聊”和读者聊天的年轻女同事后来忙着查词典，一查到马上说：“哟，我真的错了!”

这个成语出于《汉书・五行志下之上》……比喻最先受到攻击或遭到灾难，

查查最近的《都市快报》，我们用错这个成语的例子也不少：1月5日第48版《(见证)记录上世纪文化精英们的恋爱与婚姻》，“在所有的思想解放中，人自身的解放首当其冲，而爱情，则是人自身解放的重点”；去年12月30日第27版《人民币升值加速跑》，“人民币升值，市场普遍认为首当其冲受益的就是房地产、银行、零售连锁、旅游等板块”：去年12月13日第15)版《还以为是在分赃呢!》，“华孝龙当警察，才一年多。因为面生，反扒时总是首当其冲”……

以下是几个使用正确的例子，以此来强化大家对“首当其冲”的理解，

例1：张吉龙将重拳清理足球环境，亚足联内部首当其冲。(2011年6月1日《深圳特区报》)

例2：然而。假如咱们仍是沿用以往活动式的思路，不斟酌人群的实际收入差异而强力推动“中国式”限薪，首当其冲的显然是那些收入菲薄、抵御力贫弱、话语权缺少的农民工。(2009年2月17日《中国青年报》)

例3：而湖南烟花企业受损尤其严重，特别是占全国出口量60％的浏阳花炮企业首当其冲。(2008年2月17日《烟台晚报》)

例4：今天晚上恐怕会发生抢劫的事情，高家是北门一带的首富，不免要首当其冲，所以还是早早避开的好。(巴金《家》)

(作者单位：安徽省岳西县汤池中学)