首页 > 范文大全 > 正文

罗兰丝:我就是法国女人

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇罗兰丝:我就是法国女人范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

前记

初冬的成都,中华园里上班晨练的人从我身边经过,夹杂着丝丝凉意,踏上楼梯,按响门铃,身材娇小气色红润的她迎了出来:“Boniour,你好。”柔柔动人的法国腔。

踩在暗红色小花纹的地毯上,从随意摆放的在各地旅行时收集的特色物中她走出来,黑丝袜、黑皮鞋、连身黑裙内白色长袖衬衣。以及透着优雅和距离的黑,法国女人的黑。

“光线够吗?”她侧身弯腰按下木质长条桌上中国特色的红色莲花灯:“这是法国驻香港总领事送给我的结婚礼物,有些年份了,我很喜爱,一直保留着。”她在百多平空间里移动着,直到把所有的灯都打开,橘红色的光洒满室内。

沿什么客套,我们直入主题。

Grace:2006年至2007年你旅居中国成都,是什么吸引你2010年9月又回来这里工作甲

我希望了解中国文化的强烈意愿是我回到四川工作的最主要原因。1994年,我第一次来到中国,就很快被中国的文化和历史深深地吸引住。但那时我一点中文都不会,为更了解中国,1995年我去了香港,开始在法国驻香港的研究中心工作。一个偶然的机会,我认识了法国驻香港总领事,他邀请我担任影视与艺术专员,就这样,我在香港又工作了3年。

在那之后,法国外交部又将我调到波兰和德国工作,这期间我一直没有停止过来中国的愿望。当我结束在法国驻柏林大使馆的工作后,我告诉自己需要休息一下,我要去中国学习中文。

因为已过于熟悉北京和上海,于是抱着了解西部的愿望我选择了成都,但我不是一个好学生,我没有用很多的时间学习中文,而是把时间都用在旅游上了。至今我去过了中国的很多地方,从旅行中我感受到了中国的文化和传统,也尝试着理解不同区域间存在的差别。

决定重新开始工作后,外交部将我的工作地定在了俄罗斯,我很高兴,因为我离中国越来越近了。我运气很好,当我申请到中国工作的时候,成都文化专员这个职位刚好空缺下来,而我最想工作和生活的地方就是西南地区,因为这里是中国最美丽、最适合旅游、居民最友善的地区。但有一点我不得不承认,我很喜欢中文可是它真的很难。

Grace:能不能简单描述一下你平常的工作?

在成都的这一年,我的工作也很有趣,我白天在办公室里和我的中国同事一起工作,晚上要和法国欧洲的艺术家及同事沟通。文化处一个很重要的工作重点是教育,我们在教育方面负责协助双方学校的合作,指导法国教育服务中心的工作,鼓励中国学生到法国留学,也陪伴他们完成去前的准备手续,所以我常到大学里展开交流,学生们也给我留下了很深刻的印象,他们看上去很有活力,充满了好奇心,非常积极――这不是恭维的话,是我发自内心的感受。

Grace:在萨科齐总统的内阁成员名单中,部长级的女性就占了不少,而在中国。部长级的女性少之又少,你对这种现象怎么看?

我也很高兴看到越来越多的女性在政府参政议政。但是在法国,这也是一种很新的现象,也并不是很普遍的。当然,我也希望有越来越多的中国女性可以在各种领域发挥自己的能力。事实上,在中国已经有了这样的进步和发展,比如在成都商界,我们接触到非常多的优秀的商界女性,给我留下非常深刻的印象。

Grace:前段时间数百名女权人士在巴婺街头以相当激进的方式抗争,主题是“女士(madame)或小姐(mademoiselle)”?

问题不在于称呼年轻女性为女士(madame)或小姐(mademoiselle),而是在于25岁后。当与陌生人见面时,人家就会问你是小姐还是女士,那么在第一时间你就需要表明自己是不是已婚。每个女性不需要在社交时告诉别人她的私人生活状态,这是个保护女性的问题。更重要的,这也关乎与男性平等的权利,男人们就没有男孩和先生的区别啊。

Grace:做为一名法国人,你认为什么最能代表你心目中的中国和法国?

法国用两个词:好奇心,创新精神。

中国是:快速,经济发展迅猛。

Grace:你长期在世界不同的国家工作,你如何来平衡工作和家庭生活?

因为有工作和家庭,我自己喜欢的一些事情就不可以做了,比如我喜欢购物,但我的儿子特别讨厌逛街,而且希望周末和我一起做些运动。我喜欢练习瑜伽和普拉缇,但我的儿子不喜欢,我也只好和他一起做他喜欢的运动。

每几年换个国家,重新开始找工作、房子、孩子的学校,这被我看作是绝好的全家旅行的机会,让我的孩子从小就在这种国际化的环境中生活也是一件有意义的事。我儿子现在已经可以讲俄语、英语、一点德语和一点中文,还有了来自不同国家的朋友。这都是生命的一种体验,是我们家庭的―种生活方式。

我先生就不得不做一名全职爸爸了,接送孩子和家庭事务都是他负责,同时他也做自己的拍摄工作。

Grace:什么是你眼中的法国式优雅?

法式优雅指的是首先要有自己的风格,然后比较简单,朴素,内敛。我偶尔也会穿膝盖上下的裙子的。

Grace:每年两季的大折扣时,你如何购物?

每次在巴黎的时间都很短,没有时间去购物,所以我就看看同事、街上的行人和我的朋友们都怎么穿,然后我就模仿。或者我看有什么是我喜欢的,然后就对自己说,这个看起来不错,就买这个吧。

我的衣物往往无法在打折季买,但没有办法,因为我没有办法选择我在巴黎的日期,旅行出差时我也会买,所以我才会有很多不同国家的衣服。

Grace:为什么大部分的法国女人不像亚洲女性那么爱买名牌?

我并不认为法国女人不喜欢买名牌,我觉得法国女人是不去显示她们穿的是名牌。chic(时髦)的涵义就是含蓄地展现美丽,我相信大部分法国女人有钱的话也喜欢买名牌。但她们肯定不会在自己的外衣和羊绒大衣上把Dlor和Chanel标签显示出来。

在巴黎有钱人住的高级地段会不时看到带着凯莉包散步的有钱女人,但穿着仍十分低调。

Grace:如果让你给前往法国旅游购物的中国女性一些建议,那将是什么?

在巴黎,在老佛爷春天百货这些大的购物中心云集的地方,除7Chanel、YSL、Dior、Givenchy、Celine、Chice这些代表法国时尚崇高地位的品牌之外,有很多亚洲人不太熟悉却充满法式风格的品牌很值得一试,这些成就巴黎女人的精致优雅却又简单低调得彷佛她们从来不花时间刻意雕琢的时尚美物,价格大都在中上,但很有质感。

在巴黎街头,你会看到很多巴黎女人,她们的着装和配饰都很简单,也不是很大牌的东西,但每个人都很有自己的风格。旅游购物时间有限,要在很短的时间里选购到喜欢又适合自己的东西,这个方法比较简单实用,还可以退税。

Grace:有句话说,如果把法国女人创开,从内到外都是Ilberte(自由)。自由对你来讲意味着什么?

可以和自己喜欢的人在一起,可以去旅行,在想去做什么时,自己可以安排自己的人生。

Grace:在成都生活还习惯吗?有没有常去休闲的地方?

最喜欢去人民公园,我会和朋友约在那里见面。人们在那里唱歌跳舞,喝茶打麻将,人与人的关系很自然,非常容易沟通和交流。成都没有太多阳光,对我来讲这并不是问题。我之前在莫斯科工作,如果你在那里生活过两年,那相比之下,成都的气候已经很舒服了。

我最喜欢阆中,―个没有被商业化的地方。

Grace:喜欢吃成都小吃吗?

在成都生活有个严重的问题,我对辣椒过敏,如果不小心吃了,会持续三天不舒服。在成都这么―个美食之都,有很多东西我不可以吃,这是―件很忧伤的事。我很喜欢去吃日本菜和广东菜,虽然在四川吃广东菜价格稍微贵点,但我没有其他的选择啊。

Grace:有什么保持青春美丽的秘诀吗?

我总是用卸妆油清洁很仔细。

Grace:你不是每天部化妆啊?

是的,但我用的都是些自然的颜色,所以看不出来。上了粉底后会有些油光,所以我要用散粉遮盖一下。

Grace:作为一个女性你的愿望和梦想是什么?

有一个孩子,然后把他养育成人。如果不是工作的原因,我会想多要几个孩子。