首页 > 范文大全 > 正文

修饰语使用中的赘余现象

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇修饰语使用中的赘余现象范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

定语和状语又叫修饰语。合理使用修饰语,能够使表意准确、语言生动形象,但在不当用修饰语的时候使用修饰语,则会显得重复嗦。下面让我们一起来看看有哪几种多余的修饰语。

一、偏正短语中的多余修饰语。有的修饰语和中心语语意重复。例如:

①[原文]从绿树的穹隆里走过来的李开玲迈的是不慌不忙的脚步,她的处世态度永远都是不慌不忙的,有着天鹅的风韵:身体挺拔着,举手投足有板有眼,眼神静寂得近似于迟缓,仿佛是对世间红尘的不屑。(《收获》1998年第4期池莉《小姐你早》)

[改文]……仿佛是对红尘的不屑。(池莉《小姐你早》)

在偏正短语“世间红尘”中,“世间”是修饰语,“红尘”是中心语。“红尘”,在佛教、道教中称人世间。“世间红尘”这一短语,修饰语和中心语在语意上有重复之处,应删去“世间”。

有的修饰语和修饰语之间存在着语意重复的问题。例如:

②[原文]在江源地区还有不少湖泊,为飞禽、水鸟提供了一个听不到噪音,受不到干扰的宁静的极乐世界。(《湖北广播》1984年增刊之四《话说长江》)

[改文]在江源地区还有不少湖泊,为百鸟、水禽提供了一个听不到噪音,受不到干扰的极乐世界。(陈汉元、赵化勇等《话说长江》)

“听不到噪音,受不到干扰”和“宁静”都是修饰语,二者在语意上重复,前者具体,保留;后者应删去。

有的修饰语不言而喻,众所周知,应该删去。例如:

③[原文]那同志抬起一双失神的眼睛,呆滞地望了卢进勇一眼。(《人民文学》1958年第6期王愿坚《七根火柴》)

[改文]那同志抬起失神的眼睛,呆滞地望了卢进勇一眼。(鄂教版语文八年级上册王愿坚《七根火柴》)

④[原文]在首都北京的中心,有一座城中之城,这就是举世闻名的紫禁城。(《地理知识》1979年第11期黄传惕《古代艺术的宝库――故宫博物院》)

[改文]在北京的中心,有一座城中之城,这就是紫禁城。(人教版语文八年级上册黄传惕《故宫博物院》)

例③原文中的 “一双”不言而喻,可删。例④中的“紫禁城”众所周知,前面的修饰语“举世闻名的”可删。另外,复指短语“首都北京”中的“首都”可删,也是众所周知的。

二、句子中的多余修饰语。例如:

⑤[原文]一共有七根火柴,他却数了很长时间。数完了,又询问地向卢进勇望了一眼,意思好像说:“看明白了?”(《人民文学》1958年第6期王愿坚《七根火柴》)

[改文]……数完了,又向卢进勇望了一眼,意思好像说:“看明白了?”(鄂教版语文八年级上册王愿坚《七根火柴》)

修饰语“询问地”和下一分句的“看明白了?”语意重复,应删去“询问地”。

三、篇章中多余的修饰语。例如:

⑥[原文]太和殿人们也叫它金銮殿,高35米多,面积2380多平方米,是故宫最大的木结构大殿。在湛蓝的天空下,它那金黄色的琉璃瓦重檐殿顶,显得格外辉煌,殿檐斗拱、额枋、梁柱,装饰着青蓝点金和贴金彩画,正面是12根红色大圆柱,金琐窗、朱漆门,和白玉石台基相互衬映,色彩鲜明,雄伟壮丽。(《地理知识》1979年第11期黄传惕《古代艺术的宝库――故宫博物院》)

[改文]太和殿俗称金銮殿,高28米,面积2380多平方米,是故宫最大的殿堂。在湛蓝的天空下,那金黄色的琉璃瓦重檐屋顶,显得格外辉煌。殿檐斗拱、额枋、梁柱,装饰着青蓝点金和贴金彩画,正面是12根红色大圆柱,金琐窗,朱漆门,同台基相互衬映,色彩鲜明,雄伟壮丽。(人教版语文八年级上册黄传惕《故宫博物院》)

原文中有两处多余的修饰语。一处是“最大的木结构大殿”。“最大的”修饰“木结构大殿”,“木结构”修饰“大殿”,“大”修饰“殿”。单看“木结构”修饰“大殿”,并无不妥。但从上下文来看,例⑥写太和殿雄伟、辉煌、壮丽,“木结构”和语段的这个中心意思关系不密切,可删。删去“木结构”后,“最大的大殿”的修饰语和中心语的语意有重复之处,改为“最大的殿堂”。另一处是“白玉石台基”。因前文有“进了太和门,就到了紫禁城的中心――三大殿:太和殿、中和殿、保和殿。三座大殿矗立在七米多高的白石台基上”,修饰语“白玉石”可删去。另外还有多处修改。如将“太和殿人们也叫它金銮殿”改为“太和殿俗称金銮殿”,简洁明快。标点符号的修改,使句子划分合理,语言层次清楚。

古人说:“善改不如善删。”删去多余的修饰语,能使语言简练、规范。