首页 > 范文大全 > 正文

《唐顿庄园》向左,《神探夏洛克》向右

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇《唐顿庄园》向左,《神探夏洛克》向右范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

《唐顿庄园》与《神探夏洛克》体现出英伦文化以英剧为手段在创意时代里不同的创造性――《唐顿庄园》以制作精良的细节感还原历史文化感,《神探夏洛克》则让大名鼎鼎的福尔摩斯无缝嫁接到现代英国社会

1月21日起,英剧《唐顿庄园》重播。在此之前载入了吉尼斯世界纪录大全成为“2010年全球最受好评的电视剧”的《唐顿庄园》已经于2013年4月23日登陆央视八套,在中国首播,令众多英剧迷们拍案叫好。近年来,英剧凭借《神探夏洛克》《唐顿庄园》等高质量剧集在全球爆红。英剧素以其风格本土化、制作精良为傲,无论是小品喜剧,还是肥皂剧,亦或是时代剧、推理剧、灵异剧,都因其突出的人文气息,打上了“英国制造”的烙印。英国创意与英伦文化在观众的惊叹声中,输出全球。

《唐顿庄园》解读历史与社会

2010年,两部英剧《唐顿庄园》(Dowl]ton Abbey)与《神探夏洛克》(sHERLOCK)红遍全球。同以“英国制造”作为文化背景,《唐顿庄园》与《神探夏洛克》,却体现出英伦文化以英剧为手段在创意时代里不同的创造性――《唐顿庄园》以制作精良的细节感还原历史文化感,带动了复古风潮;《神探夏洛克》则将原作的时间背景从19世纪搬到了21世纪,让大名鼎鼎的福尔摩斯无缝嫁接到现代英国社会。

《唐顿庄园》不仅迷倒了英国女王和威廉王子夫妇,美国第一夫人米歇尔・奥巴马也是它的剧迷。在中国,就在央视引进这部大戏之前,粉丝们已经在网络上追随日久,足可见其“跨文化”之魅力。

由英国ITV电视台出品的时代剧《唐顿庄园》,将背景设定在1910年代英王乔治五世在位时约克郡一个虚构的庄园――“唐顿庄园”,呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态。在这部具有独特背景的“庄园剧”中,涉及有不少英国历史文化知识,如财产继承权、庄园改革、旧贵族与新兴资产阶级的对立矛盾,以及一战前后英国社会的变革等。通过将庄园里个体的人物命运与时代变革和国家命运相结合,《唐顿庄园》真实反映了英国社会大环境的变迁。

自《唐顿庄园》热播,英伦范儿与贵族范儿再度流行起来,据英国百货公司统计,随着这部剧集的升温,领结销量增长28%,西装背心销量增长21%,男式粗花呢西装销量则狂飙750%。

《唐顿庄园》是英国时代剧的典型代表,它展示着英剧中典雅华丽的一面。观众在《唐顿庄园》中看到了真正的西方贵族上流社会生活,这并不是浮于物质层面的解析,而是一种精神、一种生活细节和教养的诠释。上世纪70年代,英国曾有一部与《唐顿庄园》内容相似的剧集《楼上楼下》,今天的英剧迷们多拿两部剧集来比较。然而与老前辈相比,在《唐顿庄园》的身上,可以看到更多与现代娱乐产业相关的气质――与美剧相类似的故事节奏把握,与时不常冒出的肥皂剧式的小幽默――这一切都让习惯了现代影视娱乐手段的观众更易接受。《神探夏洛克》面向创意时代

2013年12月,来华访问的英国首相卡梅伦在一周的时间里向中国网友征集问题,却遭遇了不少“神提问”。其中,最有趣的莫过于一位网友的留言,要求帮忙催一下《神探夏洛克》的第三季。卡梅伦也不含糊,他回答说:“我会尽最大努力告诉他们,中国粉丝希望看到更多夏洛克剧集。”

对于英国人来说,《神探夏洛克》成为了文化大使。2014年1月,《神探夏洛克》第三季正式回归,尽管观众吐槽认这一季中弱化了推理情节,福尔摩斯变得情感化了,但是依然挡不住观众殷殷期盼第四季的热情。2010年,英国BBC电视台推出了迷你电视剧《神探夏洛克》,一季3集,一集90分钟,每集就像一部电影,逻辑严谨,情节紧凑,剧中匪夷所思的推理情节让人欲罢不能。

福尔摩斯是英国侦探小说家阿瑟・柯南・道尔笔下十九世纪英国著名侦探。在《神探夏洛克》编剧史蒂文・莫法特和马克・加蒂斯的妙笔下,福尔摩斯从19世纪雾气阴霾的伦敦“穿越”至今日的现代社会。重新出现在观众眼前的福尔摩斯,依旧住在贝克街221B,却生活在繁华的2l世纪大都市。他的身上有着传统的“英国伦敦”式的标签,但他用手机,拥有个人网站,并不反对好搭档华生将他们的探案经历在博客上示众。他身上的特质被赋予了时代的意义。在支离分散的信息线索中,他跳脱的思维、对现代科技手段的了如指掌,情感上的弱势,以及叛逆精神,无一不被编剧进行了现代化的改造。

夏洛克到底和原版《福尔摩斯探案集》还剩多少关联?答案是:它的灵魂忠于柯南道尔爵士。《神探夏洛克》脱胎于原著,但又不拘泥于原著,最令人叫绝的是,这种改编并没有颠覆原著的神髓。《福尔摩斯探案集》原著中的人物、案件、故事情节,均被无缝嫁接至《神探夏洛克》,《血字的研究》《巴斯克维尔的猎犬》里那些古老剧情里的破案关键都被编剧化为现代感十足的密码。

2014年,英国媒体透露,英国将计划投资2500万英镑兴建相关主题公园,重现夏洛克・福尔摩斯在贝克大街的真实环境。在成为英伦文化大使之后,“夏洛克”的商业价值正在逐步显现。

要创意,不要粗制滥造

与有流水化生产之嫌的好莱坞美剧相比,短小精致的英剧更加富有创意,更加含蓄而深邃,这种内敛而不流于表面的文化气质令英剧有了独特的打动人心的魅力。

细究英剧风靡世界的深层次原因,不得不提及英国的电视体制。英国法令规定,每个收看电视的家庭或企业都必须购买“电视执照”,按照标准收费。更为严格的是,如果不交年费,即使你家里的电视机闲置不用,或是压根就没有电视机,却上网收看电视台实况转播,一样会面临1000英镑的罚款和不良信用记录。这看似苛刻而“不合理”的法规,却使得英国的电视荧屏免于粗制滥造的烂片充斥。

在覆盖全英的5家电视台中,最具知名度的是BBC和ITV。BBC即英国广播公司(British Broadcast Company),属于非营利电视台。BBC的收益主要来自电视执照费收入、BBC商业控股公司以及BBC全球服务和其他收入来源。多年来,BBC还获得来自英国政府的特别拨款,而商业活动则主要是版权出售。ITV全称英国独立电台(IndependentTelevision),虽是商业台,但也不怎么受到广告商的掣肘。

面向观众,但不向收视率低头,不受商业利益驱使。正是在这样优质的创作环境中,英剧才在新世纪里焕发出创意的活力,让英伦文化风潮走出英吉利海峡,吹向全世界。