开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇李海泉:龙的父亲范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!
编译/李海蓝
在这篇访谈中,李小龙的姐姐李秋源首次透露,他的父亲李海泉从来就不希望李小龙成为“功夫人”。
记者:您的父亲在香港是一位粤剧名伶。他受过专业戏曲学校的训练吗?
李秋源(以下简称李):我父亲从没有像其它人一样进过戏校。他所有的功夫都是师父单独、亲自传授的。
记者:您父亲是怎样成为粤剧演员的?
李:父亲年轻时;在当时佛山有名的酒家当学徒。一天,一位粤剧名伶来用餐,听到父亲在哼唱。父亲的声音给他留下深刻的印象,于是后来父亲成为他的学生。
记者:有个说法是您的父亲李海泉从来就不希望李小龙成为“功夫人”:那么他是怎样看待功夫行家的呢?
李:是的,你说得对,他不想小龙成为一个“功夫人”,因为他认为如果小龙成为一个“功夫人”,他会死于功夫。他想要小龙在其它更多方面有所发展。另一方面,我的父亲很尊敬有良好志向并能够言传身教的功夫行家。
记者:您的父亲曾经接受过功夫训练吗?
李:不,他为了家庭不停地忙碌着。回到家,吃过饭后就抽烟来放松自己。
记者:您的父亲首次接触太极拳是在什么时候,是怎样的情形?
李:我的父亲第一次接触太极拳在上世纪50年代中期-那时候,他已年过半百了,他每天早晨都到我家附近的公园去散步。他看见公园里有许多人在练太极拳。他最终和这些练太极拳的人成为了朋友。
记者:他主要研习什么种类的太极拳?
李:他学习杨式太极拳。他喜欢杨式太极拳舒展大方,连绵不断的风格:并且,他认为这是对他自己健康最有益处的运动方式。
记者:您的父亲真正从事太圾拳运动的主要原因是什么?
李:我的父亲从18岁开始抽上鸦片;直到他50多岁时,身体状况已经非常不好了。医生出于对他健康的考虑,说服他放弃吸食鸦片。于是,父亲才开始习练太汲拳。众所周知,太极拳能起到修复和调理身体的作用,只要用正确的方法去实践,加以时日定能恢复健康。
记者:您的父亲通过太极拳锻炼后,身体有所收益吗?
李:噢,是的;确实是:几年来我的父亲每天早晨5:30起床,去我们在香港的家的附近公园练习。通过几年来习练,他的呼吸和循环系统都有所改善。他抽鸦片多年了,所以如果他感觉这种训练对他健康有帮助,这就是他最大的收获。
记者:他坚持研习太极拳多少年?
李:他研究,练习了十年的太极拳,从没有一天间断过。
记者:您的父亲曾经给您或您的兄弟姐妹们演练过太极拳吗?
李:是的,我的父亲曾给我演示过太极八法,并且我还练习过很长一段时间。现在,我不记得它的内容了?但我能记住父亲用心教我的,太极的重要性、振辉(笔者注:李小龙的弟弟)也曾在他的暑假期间和父亲学练过。我记得,我的父亲从未曾教过小龙任何太极拳。小龙练的更多的是快速的拳法。他充满生机;喜欢主动出击,从不被动。
记者:您的父亲是一位哲人吗?
李:我认为他是。他信奉佛教。我的父亲相信命运。他认为,人与人之间应该彼此尊重,以诚相待。他是一个好人,坚信“中庸之道”,不走极端,喜欢亨受和平的生活。
记者:您的父亲是在1965年去世的,他没有机会看到李小龙成为世界著名的武术巨星、您认为您的父亲会怎么样看待小龙的成功?
李:毫无疑问,我的父亲会为小龙骄傲的。他会很高兴地看到这个事实,就是小龙把他在武术方面的能力发挥运用到了最有用的地方,并且成为了中国的英雄。父亲会为此一直引以为傲的。
记者:您的父亲有机会看到小龙小的时候做演员的状态。他会怎样看待小龙在早期香港电影中的表现?
李:小龙出生后不久,电影《金门女》需要一名华人婴儿出镜,就抱去了他。小龙的童年电影生涯,直到他年满18岁:而我的父亲并不希望小龙留在电影业,实际上,我的父亲没有想要他的任何孩子在电影或戏曲行业中工作。我的父亲曾告诉我们,他不喜欢什么子承父业的说法,他感到这个行业有很多肮脏的交易。直到今天,我也认为这个行业有许多弊端。
记者:我知道您的父亲是一个传统的人。他对住在香港的外籍人士是怎么看待的?
李:我的父亲是传统而爱国的。他认为,香港是中国的一部分,是不可分割的整体。他对日本人侵略他的国家,和英国人占领香港都是深恶痛绝的。1963年,小龙和他的白人弟子道格・帕尔默一同回香港来看望我们。
我们和道格一同用餐,父亲很沉默,不多说话。但是他却希望道格适应这里,会主动给他夹菜,能看山他喜欢道格。父亲就是这样一个好人,他看重人与人之间的相互尊重。
记者:我看了许多您和您的兄弟姐妹的照片,是在香港时同您的父母在一起时参加各种活动的不同画面。您能给我们讲讲那段历史吗?
李:那是一段难忘的经历。父亲带着全家去看戏剧和参加其它一些娱乐活动。我们总会到餐馆去就餐。有时他会带我们去茶楼品茶。对于我们全家来说,这是神圣的时刻。可以使我们更加地亲密。
记者:我们都知道您的父亲是一位喜剧演员。他在日常生活中是一个幽默的人吗?
李:你可能不会相信,我的父亲在家不是一个幽默的人。他的幽默有巨大的感染力。如果我们做错事,他会用眼神教育我们。他会找出各种方式引起你的注意。他是以一种严肃的方式幽默。
记者:虽然您的父亲是位很传统的人,但是他与有着一半德国血统的何金棠结了婚。后来他们在香港生活,是否曾因为您的母亲是有着欧亚混血血统的人而受到影响呢?
李:我的父母是一见钟情的,他们彼此相爱,其他所有人的看法都是不重要的。我的父亲不会理会别人的说法与感受,他感到骄傲的是有母亲陪伴在身边。他们互相深爱着对方,直到父亲去世,也没人能取代他的位置。
记者:在与您的父亲相处中,您最愉快幸福的记忆是什么?
李:那就是我们一起去钓鱼的时光。父亲喜爱钓鱼,并且我们不会管天是否会下雨。那些时候是最美好的。
记者:最后您能再向我们全面描述一下作为一位演员、丈夫,最重要的是您的父亲李海泉先生吗?
李:作为一位演员,他不止一次地为大家带来震撼心灵的喜悦,他是成功的粤剧名丑。作为丈夫,他深爱着自己的妻子,他给了我的母亲最大的爱与尊重,他始终陪伴在母亲身边,直到去世,作为我们的父亲,他不仅照顾爱护我们这些他的子女,他还照顾了许多的我们的亲戚。我的家时常是拥挤的。父亲认为每一个家人和朋友都应该没有饥饿;得到好的照顾。他是一个诚实守信的好人。正是他的这些特质影响着我们每一个他的子女,当然也包括我的弟弟小龙,是父亲教会了他许多生活的技能。我希望人们了解和记住,小龙能够成为全世界传奇的人物,成为人们心中的英雄,很大的一部分是得于父亲的影响。父亲是不应该被忽略的。
译自《功夫》杂志