无需东搜西找,翻译专家就在眼前

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇无需东搜西找,翻译专家就在眼前范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

在编辑文档过程中,少不了要碰到英文内容,也不管自己的英文水平有多高,案头摆放一部英语词典是必须的。其实,各种免费翻译工具比比皆是,就连Word也内置了强大的翻译功能,如果你还不知道,那得赶紧了解一下喽!

近水楼台先得“用”,用好Word内置工具

其实,在Word中内置了一个非常强大的翻译工具,不仅可以在中文、英文之间翻译,它还能在其他多国语言间互相翻译,比一些专业的翻译工具还强大,为何不用它?

Word 2010:

单击“审阅”标签,找到并单击“翻译”按钮,在弹出的菜单中有“翻译文档”、“翻译所选文字”及“翻译屏幕提示【英语助手:简体中文】”(见图1)。

假如需要将整篇文档翻译成目标语言,只要选择“翻译文档”项,在打开的窗口中选择目标语言后单击“确定”即可,也可以直接在右侧的“信息检索”窗口中单击“翻译整个文档”按钮来进行翻译。如果想实现鼠标移动到单词或是文字上即出现翻译结果,只要选择“翻译屏幕提示【英语助手:简体中文】”项,之后只要将鼠标移至目标上就会出现翻译结果提示框(见图2)。

小提示

假如想将翻译后得到的内容插入到文档中,只要单击“信息检索”框中的“插入”按钮即可。

Word 2007:

单击“审阅”标签,再找到并单击“翻译”按钮启动翻译功能,接下来只要选择要翻译的内容,Word会自动在中文、英文之间翻译。同时按下Alt键不放,用鼠标单击要翻译的内容可以得到完整的翻译内容(见图3)。

Word2003:

单击菜单“工具语言翻译”打开“信息检索”框,接下来只要按住Alt不放的同时单击要翻译的内容即可(见图4)。

借助远客之力,谷歌词霸内嵌Word更好用

假如你不习惯使用Word自带的翻译功能,《谷歌金山词霸》也许是个不错的选择。只要从/下载安装《谷歌金山词霸》,它会自动在Word中添加“加载项”,使用时也很方便。

当要翻译时,只要单击标签栏中的“加载项”,找到《谷歌金山词霸》程序按钮,双击即可打开工具条,再找到并单击锁定在桌面的小按钮,将工具条锁定到桌面。这样设置后,当在使用Word编辑文档过程中需要翻译时,只要直接选中要翻译的内容即可立即得到翻译结果了(见图5)。

其他免费翻译工具一箩筐

现在免费的翻译工具有很多,确实丰富了大家的兴趣爱好及选择范围。下面我们就选择几个知名好用的翻译工具以飨读者朋友。

①灵格斯词霸

下载地址:/,支持取词、划词功能,支持全球80多个国家的语言之间的互相翻译,体积小巧、功能强大。

②有道翻译

下载地址:/translate,提供中、英、日文之间的翻译,能自动识别并给出翻译,无须安装。

③Google翻译

下载地址:/,提供多个国家语言间的互译,支持整篇翻译,支持直接上传待译文档,在线翻译无须安装。