开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇一个汉字吓跑老外等范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!
汉语是世界上优秀的语种之一,但非常复杂。要学好它,中国人尚且不易,对外国人来说,就更难了。
文/小 平
一个老外为了学好汉语,不远万里来到中国,拜师于一位教授门下。老外想挑一个简单的词学习,便向老师请教,英语“我”在汉语中应该怎么说。
老师解释道:当你处在不同级别、地位,“我”也有不同的变化。
比如,你刚来中国,没有地位,对普通人可以说:我、咱、俺、余、吾、洒家、本人、个人。
如果见到老师、长辈和上级,则应该说:愚、鄙人、小子、小可、在下、末学、小生、不才、不肖、学生、晚生。
等你当官了以后,见到上级,则应该说:卑职、小的。
见到平级,则可以说:愚兄、为兄、小弟、兄弟、哥们儿。
见到下级,则可以说:爷们儿、老子。
最后一点必须注意,一旦你退休了,便一下子失去了权力和地位,只好说:老朽、老夫、老拙、愚老、小老头、老汉、朽人、老骨头。
老外听了老师一席话,顿觉冷水浇头,第二天一大早便向老师辞行:“学生、愚、不才、末学走了。”
(华夏红选自《情感读本·意志篇》)
谎 言
文/朱文娟
法国著名女高音歌唱家玛·迪梅普莱有一个美丽的私人园林。每到周末,总会有人到她的园林里摘花捡蘑菇,有时甚至搭起帐篷,在草地上野营野餐,弄得园林一片狼藉,肮脏不堪。
管家曾让人在园林四周围上篱笆,却无济于事,园林依然不断遭到践踏和破坏。管家又让人竖起“私人园林禁止入内,违者重罚”的木牌,园林还是不断遭到践踏和破坏,于是管家只得向主人请示。
迪梅普莱听了管家的汇报后,让管家做几个大牌子立在各路口,上面醒目地写着:如果在园林中被毒蛇咬伤,最近的医院距此15公里,驾车约半小时即可到达。
这是一则谎言,可从此,再也没有人闯入她的园林。保护园林的难题就这样解决了。
谎言不是真实的,而谎言中的告诫却是真实的,有些真实的谎言却是值得人们沉思的。为自己,也为他人。
打 酒
父亲叫儿子去打酒,儿子问爸爸:“瓶子里不是还有吗?”爸爸摇摇头说:“太少了。”
几分钟后,儿子提着瓶子回来了。爸爸接过酒瓶一看,愣住了,原来酒瓶里装着大半瓶子石子儿。
儿子得意扬扬地说:“爸爸,您喝吧,乌鸦就是这样喝水的。”
各有各说
抽烟抽了大半辈子的奶奶说:“孙女啊,以后嫁人千万别嫁戒过烟的啊。”我很纳闷,就问她为什么。她说:“戒过烟的男人心狠啊!你想想,烟都能戒了,还有什么事做不出来!”
爷爷听了对孙子说:“找对象千万不能找减肥成功的女人!一个女人连她的嘴都能控制住,还有什么狠不下心来!”
咱家何时富起来
儿子问爸爸:“咱家什么时候能富起来?”
爸爸朝屋里努努嘴,大声说:“那要等首饰店、服装店都停业。”
妈妈在里屋试新衣,闻此言,也对儿子说:“别听你爸的,咱家要富起来,除非烟厂、酒厂全倒闭!”
排 队
一个小伙子站在百货大楼门前低头摆弄着手机,很多人以为是商场有优惠活动,纷纷在他后面排起了队,而且队伍越排越长。
等小伙子玩完手机,回头一看,吓了一跳:“你们也是来接老婆下班的?”
何况是一个西瓜
水果小贩在卖西瓜时保证:西瓜包熟包甜。
当一位女士骑车回家时,西瓜掉到地上,裂开了。女士惊讶地看到,西瓜是淡粉红色的,根本就不熟。所以她回到小贩那儿,要求退货。
小贩回答道:“人从车上掉下来,脸都会吓得苍白,何况是一个西瓜呢!”
(赵红星辑)