奈曼方言中的虚词“来”
开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇奈曼方言中的虚词“来”范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！
摘 要：奈曼方言中的“来”既可以做动词，也可以做动态／时态助词和语气词。本文将对作为动态／时态助词和语气词的“来”及其在奈曼方言中大量使用的原因加以阐述。
关键词：来 动态／时态助词 语气词
奈曼旗位于内蒙古自治区通辽市西南部，科尔沁草原南端，南与辽宁省接壤，东与吉林省相邻，扼东北地区与华北地区的交通要道。奈曼方言属于北京官话中的朝峰小片。“来”在普通话中是趋向动词，而在奈曼方言中除了做动词外，还可以做虚词中的动态／时态助词和语气词。
一、动态／时态助词
王启龙先生根据汉语的语义功能把助词分为动态／时态助词、结构／关系助词、比况助词、数量／范围助词、替代／总括助词和语气助词六类。奈曼方言中的“来”可以作动态／时态助词。王启龙先生对动态／时态助词的说明与黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》中对动态助词的说明基本一致。
（一）动态助词
太田辰夫认为：助词“来”是由动词“来”产生的。原来是做了某事来到现在场所的意思，后来“来”成了附加的，就把重点放在了过去曾做某事上了。“来”做动态助词时相当于“了”、“过”。
“‘了’用在动词、形容词后面，表示动作或形状的实现，即已经成为事实。”[1]奈曼方言不说“了”，“来”就相当于动态助词“了”。如：
1.我在那儿干来两天就走了。
2.我在那儿呆来七天。
3.比原来胖来一圈儿。
例1和例2中的“来”字前面是动词，例3“来”字前面是形容词，“来”后面多是数量短语作补语。
“‘过’用在动词、形容词后面，表示曾经发生这样的动作或者曾经具有这样的性状。”[2]奈曼方言中“来”也可以当动态助词“过”用。如：
4.这儿前些天冷来一阵儿。
5.他说来回家，可没说跟你一起回呀？
例4中“来”字前面是形容词，后面是数量短语，例5中“来”字前面是动词。“来” 后面不能带助词“的”，例如，“现在我才想起老师说过的话”，不能说成“现在我才想起老师说来的话”，只能说“现在我才想起老师说的话”。普通话中助词“了”和“过”有时可以互换，只是它们所强调的侧重点有所不同，“了”和“过”可以互换的地方都可以用“来”替换。
（二）时态助词
6.他来来你再交给他。
“来来”中第一个“来”是动词这里不讨论，第二个“来”是时态助词，这个时态助词相当于普通话中的时态助词“时”或“后”。奈曼方言在表示“来时”或“来后”的意思时除了说成“来来”，还可以说成“来前儿”。奈曼方言把表“时候”的意思都说成“前儿”。这里的“前儿”和没被儿化的“前”表义完全不同。“前儿”表示的时点，而时态助词“来”表示的是时段，即事情发生之后的一段时间。其实“来”、“时”、“前儿”和“后”不仅可以表示时态义，还兼表假设义。正如吕叔湘先生所说：“时间关系句往往含有条件关系，而且有些时间关系句兼有假设之意。”所以以上四个时态助词也可以叫假设助词。
二、语气词
语气词“来”产生于初唐，唐代已有大量使用。现在普通话中已不用这个语气词，只有个别地方方言中还有其存在。语气词“来”在奈曼方言中的使用具体情况如下：
（一）指明某种事实，说明某事或动作已经成为过去的存在
7.那事儿已经过去来，别提来。（表示请求、厌烦的语气）
8.我昨天去来。（对过去行为存在的确定）
9.我去过他家来。（在别人不知情的情况下发生或完成某行为，这种行为有时会让别人感到惊讶）
10.他家东西可贵来，别去他家买。（带有主观上的强调、夸张）
11.昨天谁来来？（表疑问语气）
12.他姓啥来？（这里的“来”表疑问语气。有人认为它相当于“来着”，其实仔细体会就会发现其中的细微差别：“来”表示由于对方插话从而使自己忘记了什么，希望得到对方的提醒，而“来着”并不表示希望得到对方的提醒，只是说话本人自问而已）
（二）表示要做某事
这里的“要做某事”表示“过去要做某事”和“将来要做某事”两种。
13.我想去找你来呢，你就来来。
这句话中划横线的两个“来”字都是语气词。第二个划线的“来”属于上面（一）中情况，这里只讨论第一个“来”字。熙先生在《语法讲义》中把“呢”分为三种语义加以解释。他认为“呢1”表示时态，“呢2”表示疑问，“呢3”表示说话人的态度和情感。这里用的是“呢3”。语气词“来”、“呢3”连用表示过去要做某事，但它们没有语气的重点与非重点之分，去掉其中任意一个都不会影响句子的表达效果。这也就是说“来”除了表示要做某事之外，还可以和“呢3”一样表示说话人的态度和情感。这句话中表示出说话人带有一种夸张的语气，因为说话人心里到底想还是没想做某事只有其本人知道。“呢3”在奈曼方言中都读成[ni]，“来”、“呢”放在一起正好押[i]韵，二者连用也是追求韵律感的需要。
14.你咋才来呀？我刚想去找你来呢？
后面这句话也是“来”、“呢3”两个语气词连用表示过去要做某事，但它们有语气的重点与非重点之分。“呢3”是说话人所要表达的重点语气。如果这句话只用一个语气词“来”，那么它只简简单单表示过去要做某事，加上“呢”之后就能表示说话人对对方有一种不满情绪。
15.明天我就能回家来！
“来”表示将要做某事。
由例11、例12、例13我们可以看出，这里的“过去”、“将来”距“现在”的时间是短暂的，由“刚”、“就”可以看出来。
(三)假设发生的情况
这里的“假设”包括“假设过去发生的情况”和“假设将来发生的情况”两种。
16.假如当初我跟他走来，你回咋办啊？（假设过去发生的情况）
17.假如将来我跟他结婚来，你会参加我们的婚礼吗？（假设将来发生的情况）
（四）提醒、催促别人
18.走来走来，他们都等着你呢！
19.起床来，一会儿迟到啦！
（五）表感叹语气
20.这天儿真是太好来！
21.你也太笨来！
22.那孩子也忒笨来！
“来”用来表感叹语气时，只能用在带有“忒”和“太”的感叹句中。因为“忒”、“太”的韵尾是[i]，“来”的韵尾也是[i]，这也是追求韵律感的需要。奈曼方言用“忒”的感叹句中，“忒”和“太”可以互换使用。
（六）“来”用于否定句中
23.我今天不去来，明天再去。
24.把这些东西拿着吧！――不来不来。
例23“来”字用在动词后面，例24直接用在否定副词后面，“不来”其实是在“不”和“来”之间省略了动词“拿”，这是语言经济原则驱动下的省略。
（七）表示新情况的出现
25.下雨来，明天再走吧！
三、奈曼方言中大量使用虚词“来”的原因
奈曼方言中大量使用虚词“来”主要有两方面的原因：一是古代用法的沿用，在古汉语中“来”就可以用作助词和语气词，所以在现在的一些地方方言中还有所保留。二是追求韵律感。林焘、王理嘉《语音学教程》中认为舌位低的元音发音比较响亮，而在所有的单元音中a舌位最低，a和i组成前响复元音，在句中或句尾用“来”都会有一种韵律感。
注释：
[1][2]黄伯荣，廖序东：《现代汉语》（下册），北京：高等教育出版社，2002年版，第42页，第43页。
参考文献：
[1]黄伯荣，廖序东.现代汉语[M].北京：高等教育出版社，2002.
[2]罗骥.北宋语气词及其源流[M].成都：巴蜀书社，2003.
[3]吕叔湘.中国文法要略[M].北京：商务印书馆，1994.
[4]熙.语法讲义[M].北京：商务印书馆，2002.
[5]江蓝生.近代汉语研究新论[M].北京：商务印书馆，2008.
[6]王启龙.现代汉语助词及其再分类[J].青海民族学院学报(社会科学版)，2005，（1）.
[7]刘义青，劳丽蕊.句末助词“来（来着）”研究综述[J].陶瓷研究与职业教育，2004，（1）.
[8]林焘，王理嘉.语音学教程[M].北京大学出版社，1992.
（赵玉红 大连 辽宁师范大学文学院 116029）