“斜、正、大、小”两依依

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇“斜、正、大、小”两依依范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

摘要：以中学物理为主，对表示物理量和物理量单位的字母符号的书写方式做了归纳，角标部分尤为精细。

关键词：物理量；字母符号；书写方式

中图分类号：G633.7 文献标识码：A文章编号：1003-6148(2008)03(S)-0007-2

2007年高考理科综合测试全国卷Ⅱ第21题的“εt”图像中，用ε表示交变电动势是严重错误，交变电动势必须用e表示。查ε是希腊字母，表示介电常数，读作“艾普西隆”。它不是电动势的英文单词electromotive force的首个大写字母E的手写体圆体行书的小写（有教材曾用它表示过电势能和电动势）。应该说在中学所有学科中，字母写法最繁杂的当推物理。考虑到2007年高考10套理综试卷和3套物理试卷及“详解答案”多有瑕疵之处，本文拟以数学为基础，以物理为主，兼及化学、生物等学科，对此作一厘正。

与通常认为现在教材经常只使用希腊字母和英文字母两套外文字母大有出入的是，人们习惯认为英语字母A-Z的26个字母采自于拉丁语的拉丁字母。由于历史的和学术上的渊源，其正式称呼仍是拉丁字母。在出版物中规定，物理量的符号采用斜体印刷，物理量的单位的符号则用正体印刷。详述如下：

1．数学的规定

数学是自然科学的基础，其字母的书写方式直接制约其它学科。纵观中学数学，除组合数Amn、排列数Cmn等以外，所涉及的字母无论大小写，一律用斜体，其中点用大写如A、B，线用小写如直线l、坐标轴x等。三角函数的符号用印刷体，如sin、tan；角度用斜体，如tanφ、sinω t中的φ、ω t等。希腊字母一般用斜体，如α、π、θ等。应特别注意速度v、频率ν和γ在书写上的差异。

2．必须用正体（印刷体）的字母

物理量的单位的符号一般为正体小写字母，如：米-m、千克-kg、米/秒-m/s等，但当名称来源于人名时，其第一个字母为大写，如：牛-N、帕-Pa等。非SI单位的电子伏特是个例外，符号为eV。

因为英文专有名词的首个字母都用大写且正体，所以电路元件如灯L、开关S，专用仪器的缩略词如盖革-弥勒G-M计数器、全球卫星定位系统GPS，原子物理中的粒子如：质子11H、氦核 42He等；化学的元素（原子）中如：碳C、钠Na，同位素如磷32-32P，分子如氯分子Cl2、氧化钙CaO，离子如Na+ 、氢氧根离子OH-，以及摩尔浓度M、当量浓度N等；生物的脱氧核糖核酸 DNA、胸腺嘧啶T，以及SI词头如微10-6-μ、兆106-M等，均用正体。

3．必须用斜体的字母

物理量的符号不论大小写均用斜体，如体积V、速度v、力F、交流电压有效值U、交流电流瞬时值i，以及用物理量符号标识的电路元件，如电容C、电阻R和r、磁极N与S和偏转电极YY′、线圈AX等。

4．关于角标和顶标

实际应用中，在碰到几个物理量具有同一个词头或一个物理量处于不同状态时，通常用角标加以区分。字母符号书写之难，就在于角标：斜正大小（写），左右上下，委实为难不懂英语和未接受过严格学术训练的人。辨析如下：

(1)角标--斜正两依依 ：角标所用字母一般是根据标识符号所要表达词义确定的，如表示量的符号和代表数字的符号，均为斜体；来源于文字说明和有具体数字者，则为正体。有以下四种组合：

①正中有正：电子0-1e，中子10n ；②正中有斜：核素AZX (核子数A、质子数Z由于数量待定，用斜体)； ③斜中有正：作用力和反作用力F12、F21，摩擦力Ff，动能Ek、初始状态重力势能Ep1，交流电压最大值Um，阿伏加德罗常数NA ；④斜中有斜：力F′，重力的功WG，电子质量me等。

(2)顶标：标识符号置于物理量符号的上方。常见的顶标有短横和波纹号等，如平均速度

v、平均冲力F、反中微子ν，波数ν，向量AB及非SI的长度单位埃 。

5.几点说明

(1)关于汉语拼音:举两例：灯泡铭牌PZ220-25中的字母PZ是“普通和照明”两词的拼音putong zhaoming首个字母的组合；电路图用k表示开关，查k是开关的拼音kai guan的首字母，英文同义词是switch。为规范起见，建议电路图的开关一律用S标识。

(2)关于相对密度d：数学表达式为d=ρ/ρ0，式中ρ为密度，ρ0表示参考密度。若ρ0选水，d即为旧教材的比重，比值即构成比重表。

(3)位移字母s的由来：速度公式v=st中的s表示位移，在初中亦可代表路程、距离。查路程、位移的英文单词分别是displace和displacement，首个字母都为d；有人将s穿凿附义为shift，但shift的本义是变换、转移，与位移的概念有较大差异。查s是德语移动距离schubweg的首个字母，其汉语注音是xiù pāi féi kè（xiù用国际音标ou代替则更准确）。s在德语中国际音标读作［ｓ］(汉字注音:厄尔斯),在英语中国际音标读作［es］(汉字注音：厄斯)，读音的差异不大，缘于英语和德语本来就是“亲戚”――在西方各大语种中它们最为接近，同属印欧语系日耳曼语言分支之西日耳曼语群。

5.建议

物理中有很多用一个外文字母代表几个物理量的情况，如电阻、普适气体常量与里德堡常量都用R；更为常见的是，几个不同物理量和物理量的单位使用同一个字母但书写的正斜不同，如功W和瓦W，折射率n、单位体积内的自由电荷数n（或气体分子数）、量子数n和纳（10-9）n等。为避免混淆起见，除了经常做归纳对比外，在某个物理量首次出现时就后缀以英文，甚而找到其德文、法文的来源。只要持之以恒，就有助于操作者对物理概念的把握、物理洞察力的培养和专业英语的造诣。毕竟从四级英语到专业英语，只隔一层窗户纸。

参考文献：

李慎安等编著.国际单位制及其换算・北京:.中国计量出版社,2004

注：本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文。

本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装 原版全文