童稚未泯少年心

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇童稚未泯少年心范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

摘要：《儿童月历》组诗是美国著名作家厄普代克所创作为数不多的儿童诗歌之一。作者用简练童稚的话语描写一年十二个月天气、季节和景色的变化，叙述不同时期儿童进行的活动，同时又展现了美国独特的文化。《儿童月历》既体现厄普代克不凡的语言能力，又展示他良好的美术功底，更表达了他对孩子深沉的爱。

关键词：厄普代克 儿童诗歌 文化

中图分类号：I106.4 文献标识码：A 文章编号：1006-026X（2013）10-0000-02

约翰.厄普代克（John Updike 1932-2009）是美国当代著名作家，在小说方面成果卓越，尤以《兔子》系列誉冠全球，曾两度荣获普利策奖、全国国家图书奖，多年被提名为诺贝尔文学奖候选人。作为一位深邃的思考者，他用小说记录了时代的变迁，发表了几十本小说。同时又保持着诗人的浪漫情怀，创作了许多诗歌，出版了十本诗集和两本儿童组诗。《儿童月历》[1]（A Childs Calendar）[2]就是其中之一。

一、创作背景：

厄普代克出生于一个普通家庭，父亲是名老师，妈妈是位爱好文学的家庭妇女。因为是独子，又有着口吃和牛皮癣的疾病，厄普代克度过了比较孤独的童年，形成了腼腆、敏感的性格。

所幸的是厄普代克在文字方面可谓天赋异禀，小小年纪便在文学界暂露头角、引人注目，以后更是一路高歌猛进、硕果累累。1945年在仙灵顿中学《饶舌者》（Chatterbox）杂志发表了第一篇作品《与国会议员的一次握手》（A Handshake with the Congressman）。1949年在《美国邮政》（American Courier）发表诗歌《我想要盏灯》（I Want a Lamp）。1958年出版了第一本诗集《木匠母鸡和其他驯兽》（The Carpentered Hen and Other Tame Creatures）。 1959年出版第一部小说《贫民院义卖会》（The Poorhouse Fair）。1960年出版《兔子快跑》。1963年出版小说《马人》，获得国家图书奖，1965年又获法国获得最佳外文书奖。1964年三十二岁的厄普代克因其在文学方面的杰出表现成为美国艺术与文学学院最年轻的成员。

除文学才能之外，厄普代克还有着良好的美术功底。四岁便在《儿童活动》（Childrens Activities）杂志上发表拼贴画，六岁开始画漫画，十岁师从克林特.仙灵（Clint Shilling）学习绘画。1950年至1954年入读哈佛的四年期间，在哈佛大学刊物《讽刺》（Harvard Lampoon）上发表过四十多首诗和画。1954-1955获诺克斯奖学金（Knox Fellowship）去牛津大学的罗斯金（Ruskin）美术学院学习了一年的艺术。

1953年，年仅二十一岁、大学尚未毕业的厄普代克娶了牧师女儿玛丽・潘宁顿（Mary Pennington）为妻。1958年在伊普斯威奇（Ipswich）东街（East Street）26号买了一栋17世纪的房子，和玛丽一起抚养四个儿女：大女儿伊丽莎白（Elizabeth）、二儿子大卫（David）、三儿子迈克尔（Michael）和四女儿米兰达（Miranda）。这些孩子最大不过十岁，最小不到五岁，正是天真浪漫，童稚无邪的年纪。

创作《儿童月历》时，厄普代克三十出头，家庭美满幸福，事业发展顺利。组诗由阿尔佛雷德.克诺夫公司（Alfred A.Knopf）于1965年首次印刷，南西.伯克特（Nancy Ekholm Burkert）负责插图。1999年由度假村（Holiday House）出版社再版，屈丽娜.海曼（Trina Schart Hyman）负责插图。

二、主要内容：

《儿童月历》组诗以月份为题，按顺序写了十二首诗。诗歌使用的语言通俗易懂，每行字句非常简短。主要描述一年十二个月天气、季节和景色的变化，叙述了不同时期儿童进行的活动，同时又展现了美国独特的文化。组诗节奏欢快、清新明丽，读来朗朗上口、富有韵律。

一月是新年，到处是冰天雪地，孩子们从外面回来，“肥大的雪脚印/留在地板上/带帽的皮大衣/堆挂于门后。”家里的暖气需二十四小时开放。二月情人节是表示爱的日子，妈妈撒播种子喂山雀，孩子们忙着剪爱心送给大家。冰雪开始融化。不过雪风暴一来，小汽车会被阻塞，需要敞篷车飞洒盐粒融雪开道。三月、四月有复活节，冬天快要过去，春天就要来临。土地解冻，树枝发芽，小鸟开始欢唱，迎春的盘红花开始绽放。四月冬雪彻底消融，春暖花开。人们开始户外清理工作，收拾秋冬留下的残枝败叶。天空变得开朗，可以看到云朵。

五月有植树节和母亲节。爸爸开始拿出锄头种植西红柿。孩子们脱掉厚厚的大衣去糖果店。到处花团景簇，洋溢着春天的气息。六月暑假开始，孩子们有很长的自由时间，总是呼朋引伴在外面玩耍。这时的天气开始炎热，大部分是晴天。七月美国独立日，有烟花炮竹和列队行进的军乐团。天气酷热，蚂蚁不辞劳苦在树荫下忙碌，狗儿热得只喘气，猫儿脱毛以换来凉快。八月没有什么特殊的节日。阳光下，草儿干枯，秋千因为很久没人使用而生锈。很多人携家带口去海边的山庄消暑度假。

九月，暑假即将结束，新学期又要开始。九月一日是美国的劳动节。收获的季节，妈妈在收剪，蜜蜂嗡嗡地在旁边围绕。十月暮秋时节，大雁南飞，枫叶变红，秋霜满地，繁星点点。孩子们在快乐地庆祝他们儿童节――万圣节。十一月树叶凋零，土地坚硬，鸟儿不见踪影，一片萧杀落寞的景象。好在还有感恩节，有火鸡，大家围坐桌旁感谢上帝的恩赐。十二月开始第一场雪，把世界装扮的春节银白。圣诞节为了给孩子带来惊喜，妈妈偷偷地买回礼品。

三、表现手法：

诗人有着一双敏锐的眼睛，能从平常事物之中捕捉特色，发现他们的不同之处。他将每月景象和孩子们活动的变化进行对比，用流畅的语言展现出一幅幅色彩斑斓、充满童趣的画面。

天上的自然景观。天上的太阳、天空、云朵、雪和星星是自然界最常见的景象，也最能体现天气和季节的变化。“太阳”出现了四次，如一月“太阳如火花”、二月“太阳越升越高”、三月“太阳好紧张”、六月“太阳好热烈”。“天空”一般和“云朵”一起出现。如一月“天空好低沉/云朵很灰暗”，三月“天空是一群/奔腾的羊儿”，九月“清晨的薄雾/擦亮了天空”。“雪”更是频繁出现，如一月“肥大的雪脚印”、二月“雪风暴一来到”、十二月“第一场雪！薄片儿”。星星当然也会来凑热闹，十月有“星星透过缝隙”。

地上的自然景观。地上的花草树木是作者主要描写的对象。一月“黑色树影下”，三月“腼腆的嫩芽/绽露枝条 ”，“淡淡的盘红花/破土而出”。四月“每朵花，每片叶 每块草皮”，“白水仙、郁金香、黄水仙， 鲜艳地绽放在睁大双眼的小山上”。五月“苹果树枝/和梨树枝/ 开满了花朵 /在空气中摇曳”。七月“树荫下也热”。八月“操场上的草 /干枯如尘埃”“树儿也厌烦了/ 总是那么绿”。九月“当她剪着”。十月“枫树变成了/火红， /在燃烧”，“秋霜刺痛草地”。十一月“而健美的枫树/悲伤着”。土地在三月“开始解冻”，到了十一月变得很硬，“坚固如石头”。

小河、人行道、小汽车、风筝、秋千、足球、新书、黑板和粉笔，烟等为儿童熟悉亲近的事物也出现在诗歌中。此外，诗歌不断出现颜色词，来表示季节的变换。一月冬天的树木是“黑色”的、云朵是“灰暗”的。三月春天的盘红花是“淡淡”的。六月夏天的阳光“白晃晃”，长假是“绿色”的。十月秋天的颜色是“琥珀”、“金黄”和“棕褐”，飘荡在小镇上空的烟精灵是“蓝色”的，枫树变得“火红”。十二月冬天因为下了第一场雪，世界变得“纯洁银白”。

可爱的小动物。小动物是孩子们童年时期不可或缺的好伙伴。二月“山雀到处觅食”。三月“知更鸟也加入/小山雀群”。四月的小鸟放弃睡眠。七月“小小的蚂蚁 忙忙碌碌”，“可怜的菲多（狗）直喘气”，“泰贝（猫）打着盹”。九月“蜜蜂，它的蜂房挂满了蜂蜜”。十月黑猫在看星星。十一月“鸟儿飞走了”。

孩子们的活动。随着季节和天气的变化，孩子们的活动也有所不同。一月在外滑雪橇。二月用剪刀剪爱心。三月出去放风筝。四月采摘百合花。五月去糖果店买糖果。六月整天在户外活动，“一群小伙伴/跳完了房子，去溪边/ 吃过晚饭/玩捉迷藏”。七月庆祝独立日。八月去海边度假。九月去学校报到。十月装扮成小妖女、魔鬼、老巫婆、海盗等，提着咧嘴微笑的南瓜灯在晚上到处游荡。十一月围坐桌前吃感恩节大餐。十二月怀着期许的心情等待圣诞节礼物。

诗人非常擅长运用比喻、拟人等修辞手法，使诗歌所描述的场景生动形象，栩栩如生。

比喻。一月尚在寒冬，昼短夜长，此时段的太阳被比喻成了连接白昼和黑夜的火花，瞬间即逝。“白昼短/太阳如火花/细细地/连接着黑暗”。四月春天已到，云层慢慢变薄，天空被想象成了羞红的少女撩开面纱。花，叶，草皮被当成了爱的信息，天空里的云朵成了一群奔腾的羊儿。积雪消融的小山似乎长了一双眼睛。六月太阳炙热，孩子们 “脸上长出了雀斑/像苍蝇飞向奶油”。孩子们白皙的脸象奶油，而雀斑如苍蝇般来的快又恶心。九月秋高气爽，“清晨的薄雾擦亮了天空，如同肥皂水清洗了碟盘”。十月的土地如石头一样坚硬。十二月大家穿很多衣服，“温暖而笨拙”，不正像那“肥肥的企鹅”吗？

拟人。二月的太阳被赋予了生命，“太阳越升越高，一节一节往上爬”。剪刀灵动起来，“上下飞舞 咔擦咔嚓，细细剪出爱心 送给大家。”三月的太阳知道担心，“太阳好紧张/ 当一只风筝 /不能紧紧地/ 拉住自己的弦”。土地和嫩芽会有羞怯之心，“羞怯的土地”，“腼腆的嫩芽”，盘红花被比喻成了人，“淡淡的盘红花/破土而出，就如同是鼻子/四处闻香”。连泥土也有了嗅觉，“嗅到了快乐”。小鸟和田野也放弃了睡眠。八月的太阳如此强烈，“树儿也厌烦了 总是那么绿”。十月小镇上空的烟成了“精灵到处飘荡”。草地被“秋霜刺痛”。枫树有了情绪，为飘落的枫叶悲伤。

《儿童月历》是一首首清新自然的诗，又是一幅幅美丽如歌的画。约翰.厄普代克，这位温和勤奋的年轻父亲，白天在南大街考德威尔大厦旅馆上面租赁来的办公室里认真写作，回家休息时和成群的儿女嬉戏。此时，童年的孤寂已飘然远去，留下的是恬淡闲适的温馨时光。诗人用浓浓的父爱加上非凡的文学艺术天赋勾勒出成人眼里情趣盎然的儿童世界，那令人无比怀念的黄金岁月。

参考文献：

[1][美]约翰.厄普代克著，郭令辉译：《儿童月历》，《儿童文学》2011年12月（上）。

[2]John Updike.A Childs Calendar.New York：Holiday House，1999.