脐孔腹腔操作镜鞘气囊

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇脐孔腹腔操作镜鞘气囊范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

摘要“脐镜鞘气囊”是“脐孔腔镜阑尾切除术”中及其他相似手术，用以防止Trocar周围漏气的特殊发明，该文介绍其产生经过、结构、功能及命名的由来。

关键词：脐孔腔镜阑尾切除术 脐孔操作镜鞘气囊

【Abstract】 The Trocar Umbilicus Balloon is a special device designed for the peritoneoscopic appendectomy through the umbilicus and other similar kinds of operations to prevent the air leaking from the periphery of the Trocar Umbilicus Balloon. This article describes the invention, formation, and function of the device, and its nomenclature.

【Key words】Peritoneoscopic appendectomy through the umbilicus; Trocar Umbilicus Balloon for peritoneoscopic operations through the umbilicus.

在“脐孔腔镜阑尾切除术中”，在做好脐内右壁切口后，置入Trocar，建立气腹。术中不断漏气，又反复重建气腹。十分费时、费力。如切口做得小，如8mm，置入10mm之Trocar，就不漏气，但是，盲肠拉不出切口，不能把阑尾残端埋想包埋。为解决Trocar周围漏气，我们依照气管插管带带囊原理，单独制造了Trocar气囊。最初我们是用橡胶手套粘制，后来请专门厂家协制。

该“气囊”为中心管，管周下部气囊，囊上有“进气（水）管”三部分组成。中心管直径9.5mm，长70mm，管壁厚2mm。其中下部为气囊。囊高60mm，壁厚1mm。进气（水）管直径3mm，内带阀门。

在使用时，先套气囊于Trocar上，置入脐切口，再用空针向注气（水）管注气3ml，其实，注水最方便，一来好观察是否漏气；二来好回抽（注的气不易抽出，因进气管薄）。

使用该Trocar气囊后，既照顾了手术时，可以拉出阑尾、盲肠手术；又大大提高了手术速度。

国内翻译Trocar，叫“穿刺鞘”或“气腹针鞘”。这种翻译不适合我们和香港腹腔镜手术的第一孔之层层切开入腹置入之Trocar，因此，我们把Trocar翻译成“脐孔操作镜鞘”，简称“脐镜鞘”[1-3]。

因此，该气囊的正式名称叫做“脐孔腹腔操作镜鞘气囊”，简称“脐镜鞘气囊”，其英文名字叫做Trocar Umbilicus Balloon，简称Tracar Balloon。图示：脐镜鞘气囊。

“脐镜鞘气囊”的使用，提高了有关腹腔镜手术的速度。其专利申请号为200520034293.1

参考文献

1.周家镇，王德荣，邹毅等，脐孔腔镜阑尾切除术113例报告，西部医学[J]2005，17（5）：442.

2.周家镇，任明扬，王德荣等，周氏脐刀、脐镜鞘气囊403例脐孔腔镜阑尾切除术应用报告，中华医药杂志[J]2005 5（12）：1259.