当皮埃尔,永恒的重生

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇当皮埃尔,永恒的重生范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

布托讷河上的当皮埃尔（Dampierre-sur-Boutonne）城堡，于2002年被火灾摧毁之后，它的主人们全身心投入到挽救这件文艺复兴的瑰宝的工作中。由《法国地产（Proprietes de France）》杂志和《费加罗杂志（Le Figaro Magazine)》创立的最佳整修古建筑工程大奖，向他们坚韧不拔的精神致以崇高敬意。

耗资400万欧元的修复工程，使这座浴火重生的城堡恢复了辉煌壮丽的气派

2002年8月30日早上6时，让－路易·埃德兰（Jean-Louis Hédelin)接到了那通令他至今回忆起来都满含悲痛的电话。“先生，城堡失火了！”人们对他说。当时，这位当皮埃尔城堡的拥有者，正和他的老伴及孙子奥雷利昂(Aurélien)在拉波勒(La Baule) 海滩上度假，听到这句话，他立刻跳进车里。两个小时后，他到达了现场，并惊恐地看到这场灾难的严重性：当皮埃尔（Dampierre），这件坐落在圣通日（saintonge）地区的文艺复兴的瑰宝，已然化成了灰烬。火灾，不可思议地闯进主建筑那座带有三心拱门的双重画廊之中，随后迅速地蔓延开来，直达屋顶。房子的顶层在火焰中消失了；击剑室内，17世纪的壁炉、石块一块接着一块地倒坍。部分家具已经被烧毁。村庄里的居民们，在听到镇长先生拉响的警钟声之后，努力地抢救已经四散的组合柜、桌子和挂毯，放到附近的草坪上。他们动作快速而顾不上精确。当最后几股浓烟从完全被烧裂的屋顶窜到天空中时，当地的历史文物守护员绝望了：“现在，我们能做什么？”“我们要重新建起这座城堡!” 让－路易·埃德兰毫不犹豫地回答。

10年之后，重建的成果出现在世人面前。烟灰的味道已经成为一个遥远的回忆，布托讷河上的当皮埃尔（Dampierre-sur-Boutonne）城堡，如浴火重生的凤凰一样，重新找回了它辉煌壮观的面貌。这是历史遗产修复工匠们，那些石匠、木匠、板岩矿工人们完美手艺的展现。同时它也漂漂亮亮地向人们展示，火灾发生后，城堡的主人们是怎样坚持不懈地完成了10年的深化修复工程。当时，一切都需要重建！工程成本高达400万欧元，这已经远远超出埃德兰先生的财务能力。作为一个被列入历史古迹的建筑，不可能让当地的小工匠在里面工作。因此，这项修复工程被历史遗产建筑师菲利浦－乌丹（Philippe Oudin）先生纳入了严格建设的规则中。工程20%的资金由城堡拥有者承担，其余80%的资金则来自国家、大区政府和省政府。普瓦图·夏朗德（Poitou-Charentes）大区的区长塞格琳·罗雅尔（ Ségolène Royal）唯一要求的报偿是：城堡向公众开放30年的义务（城堡主人们搬到旁边的附属房屋中居住），并且如果出售，大区议院有优先购买权。

一千多年的历史等待被挽救

“我丈夫甚至没问过我的意见，就决定在火灾后重建当皮埃尔城堡，不过他知道我会同意的。”玛丽·埃德兰回忆说，“同样，之前他也是在我们订婚很久之后才告诉我，他有一座要继承的城堡。”虽然让－路易·埃德兰的外祖父，让·特锡尔（Jean Texier）对城堡做了很多修补工作，如加入中梃、壁炉……整个建筑还是处于很悲惨的状态。后来让·特锡尔的儿子，雅克·特锡尔（Jacque Texier），因为鳏居无子，最终于1979年将当皮埃尔城堡遗赠给了他的外甥让－路易·埃德兰先生。

很多人在过高的继承税面前缩回了手（当时，外甥继承舅舅遗产的税率为50%），但埃德兰接下了挑战，卖掉了他们的公寓，并在后来很长很长的年代内负债。种种这些并没有怎么感动那些税务监察员。埃德兰一家，刚刚从名义上成为当皮埃尔城堡的主人，就受到了额外加强的审计监控，“税务官员们一致认为这座城堡的价值在继承时被低估了”，让－路易·埃德兰回忆道，“他们说，这是一份价值被低估的遗产！”这对夫妇抗争了14年，最后他们在圣－普瓦图-夏朗德（Poitou-Charentes）大审法院上赢得了部分诉讼的胜利，法院将税务局申报公函上的数额减半。与此同时，让－路易·埃德兰，作为他舅舅的遗赠财产承受人，同时继承了后者公司的负债，从而正式破产了。不仅如此，这位毕业于法国中央高等工艺制造学校、正在石油行业中从事一份辉煌事业的男人，还得挤出精力来与一个律师团对抗。为什么要接受这份遗害无穷的遗产呢？“还很年轻时，我就知道我将要继承当皮埃尔城堡，它从1852年起就在我们家族手中流转，也就是说，这已经是五代了。”让－路易·埃德兰解释说，“我承认我当时受到了家族的某些压力，但我只能加倍地努力：因为我一直很喜欢这个地方，这个地方浸透了那么多的故事和秘密。”

曾受到享利二世（Henri II)和凯瑟琳·梅迪奇（Catherine de Médicis）皇后的保护

故事的开头，要上溯到一千多年前。公元995年时，当皮埃尔庄园的高地上，就已经有了气派十足的盖拉德城堡（le chatelGaillard），当时阿达尔贝特（Adalbert)是庄园主。经由其子彼得罗尼耶(Pétronille)，当皮埃尔土地传给了曼戈(Maingot) 。当时叙热尔(Surgères)地区一个很强大的家族。后来通过联姻，传到克莱蒙（Clermont）家族。从1342年到1598年，城堡一直由这个家族来守护。1495年，当皮埃尔庄园的男爵领地身份从叙热尔(Surgères)领地中分离，几年之后，从意大利战争中归来的弗朗索瓦·德·克莱蒙（Fran?ois de Clermont），决定抛弃古老的盖拉德城堡，在布托讷岛上建立一座文艺复兴风格的城堡，这就是我们今天所认识的当皮埃尔城堡。克劳德·德·克莱蒙（Claude）曾在这里接待弗朗索瓦一世（Fran?ois 1er）。后来到1545年，他死于英国人在布洛涅(Boulogne)附近设下的埋伏中。他的太太雅娜·德·维活讷（Jeanne de Vivonne），当时只有25岁。这位美丽而学识渊博的女士喜欢艺术和文学。在享利二世（Henri II)的保护下，她身边聚集了一批文艺宫廷内臣。她的女儿克劳德－凯瑟琳（Claude－Catherine），是当时皇后身边的贵妇人，于1565年嫁给了查理九世(Charles IX)的王室高级官员弗洛伦丁·阿尔伯特·德·贡迪(FlorentinAlbert de Gondi)，后者在这场联姻中，得到王室的厚赐，获得了雷兹（Retz）公爵、美丽岛（Belle-Ile)侯爵、当皮埃尔男爵、法国骑士军官和廷臣的称号。