主动形式,被动含意

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇主动形式,被动含意范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

被动语态表示主语是动作的承受者,其谓语形式是:be +过去分词｡但同学们在练习和阅读时经常会发现,有些动词虽然是主动形式,却表示被动含意｡这类动词虽然不多,却容易造成翻译和理解上的错误｡现小结如下｡

一､某些表示状态､特征的系动词,如be,feel, smell, taste, sound, prove等,其主动形式表示被动含意｡主要有以下几种情况｡

1. “系动词+形容词”构成系表结构时｡例如:

The glass is full of milk.

杯子里盛满了牛奶｡

The food tastes delicious.

这种食物尝起来味道鲜美｡

That sounds important.

那听起来挺重要的｡

2. “系动词+介词(短语)”构成系表结构时｡例如:

The pictures are on show.

那些图片在展览｡

3. 某些副词作表语时｡例如:

School is over.

放学了｡

The film has been on for half an hour.

电影已演了半小时｡

4. 某些作表语的形容词,如easy, difficult, hard, nice, possible, impossible等后接不定式作状语,且不定式与主语有逻辑上的动宾关系时,其主动形式表示被动含意｡例如:

The work is difficult to finish.

这项工作很难完成｡

I think English is easy to learn.

我认为英语很容易学｡

二､当主语指物时,某些不及物动词(短语)的主动形式可以表达被动含意｡这类不及物动词主要有以下几种｡

1. 某些可用来表示主语的品质或性质的不及物动词,如open, sell, read, wash, catch,cut, write, cook, lock等｡例如:

This kind of cloth washes well.

这种布很好洗｡

This kind of book sells well.

这种书畅销(好卖)｡

2. 不及物动词(短语) happen, last, cost, go out, run out, break out, take place等｡例如:

What happened to him?

他怎么了?

3. 某些可用于“主语+谓语+补足语”结构中的不及物动词,如wear,blow,burn,keep等｡例如:

It’s blowing hard.

风刮得很大｡

三､动词不定式作定语,又与被修饰的名词或代词构成动宾关系时,表示被动含意｡例如:

I have nothing to say.

我没什么可说的｡

He has a lot of work to do.

他有许多工作要做｡

四､“need / want / require + doing”结构相当于“need / want / require to be done”结构,表示被动含意｡例如:

Your hair wants cutting.

你的头发该理了｡

The car needs mending.

这辆车需要修理｡

五､在“疑问代词what/which/whom/+ 不定式”结构中,不定式的主动形式表示被动含意｡例如:

She’ll tell you which to choose.

她将告诉你选择哪一个｡

1 don’t know what to do next.

我不知道下―步该做什么｡

He has decided whom to invite.

他已经决定了邀请谁｡

六､“too...to...”结构中的不定式的主动形式表示被动含意｡例如:

The box is too heavy to carry.

箱子太重了,搬不动｡

The sentence is too hard to understand.

这句子太难懂了｡

七､形容词worth后跟动名词时,表示被动含意｡例如:

The book is well worth reading.

这本书很值得读｡

The bike isn’t worth repairing.

这辆自行车不值得修｡