借走英汉词典的小翠

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇借走英汉词典的小翠范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

认识小翠是在保姆市场的门口，那时候我刚装修好房子，需要短期的清洁工。她拎着个布包，小心翼翼地站在门口朝里面张望。她长得眉清目秀，个子也不算高，一件的确良衬衣干净洁白，只是脸上还有些稚气。我当时想，这年头保姆都长这么年轻漂亮。

我从她面前走过，听见身后有一个细小的声音：“姐姐你是请短期还是长期的保姆?”

回过头，正是那个清秀的女孩子，她红着脸抬着头看我。“短期的吧，请一个短期的保姆帮我们打扫新房子和整理东西。”不知道为什么我回答了她的问题，一般我不喜欢回答陌生人的问题。

“那你可以请我吗?我一定能按你的要求打扫你的新房子。”她说得很认真。而我却满腹疑问，她看起来还像个未成年人，看她的打扮也不像个保姆。“你为什么站在市场门口，不进去应聘?”

“我没有身份证，可我有学生证。”她拿出一个小本本让我看。年小翠，16岁，浙西某学校高一学生。“既然是学生怎么出来做保姆，不读书吗?”我更加疑惑。

“读的，放暑假了，我想赚点学费，家里有困难，姐姐你就用我吧，我去年也出来打过工的，我能吃苦。”小翠诚恳地望着我。

我有点犹豫不决，想请她又怕被人说成雇用童工。她很乖巧地说：“姐姐你可以说我是你的远房亲戚，放暑假了来你家玩。”

听了她的话，我忽然笑了，心里被她的机灵和勇敢打动。那我就勇敢地相信她一次，也许我跟她有缘，就用她吧。就这样小翠跟我回了家。包吃住，期限一个月，我给她工资500元。

小翠是个勤快的女孩子，手脚很利索。她一点也不偷懒，连家里的气窗玻璃都不放过，爬上去抹干净。我怕她摔下来，她说：“没事，我会注意的。”地板和橱柜的角落都先用刷子清扫，然后用湿布擦一遍，再用干布抹一次。

没几天工夫，我家就慢慢地干净整齐起来，而且我下班回家，家里已经饭菜飘香。小翠不会做海鲜，因为她从没吃过，所以不会做。但她做的清炒土豆丝、酸辣土豆丝、水煮土豆片，还有土豆泥都非常好吃。我问她：“你怎么学会做这么多土豆的菜?”她说：“我家一年有三季吃土豆，老是一个吃法会厌烦的，是妈妈教我的。可惜妈妈死得早，还没等我全部学会，她就不在了。”说着她低下了头，眼眶都红了。

后来交谈中我得知，她妈妈在她13岁的时候死了，爸爸身体也不好，不能外出打工，家里还有奶奶和一个弟弟，一家人就靠着一点田里的收成过日子。她考上了县城的重点高中，负担更加重了，所以暑假跟人来上海打点短工。去年暑假，在一家郊区的服装厂干了一个月的杂活儿，老板最后只付给她一半的工资，去掉吃饭和租房子的钱，没余下多少。今年打听好了，做保姆可以包吃住，才去了保姆市场。因为没身份证，没人愿意用她，她已经在市场门口徘徊了好几天，好不容易才遇见一个愿意用她的我。

小翠在我家，似乎很少看电视，除了偶尔看看新闻，她最喜欢的是看我书房里的书。有一次她问我：“姐姐，你怎么有这么多的书，我可以看看吗?”

“可以的，你看完了放回书架就行。”我点头对她说。

“谢谢姐姐，我看完就放回去。”从那以后，我经常看见她做完事情，就在看书，偶尔还背单词什么的。我喜欢这安静勤奋的女孩子，打心眼里喜欢她。

一个月很快过去，小翠要回老家了。我送她去车站，让她明年暑假还来我家做保姆，我喜欢她。她眼眶红红地抱住了我。进站的时候，我给了她一个包，那里边有几本她喜欢的书和一个信封，信封里有1000元钱，是我额外给她的。信封上写着：“请收下，算是我的心意，给你奶奶、爸爸和弟弟买点吃的带回去，另外给你自己买件衣服，剩下的就收好当下学期的学费。”

小翠回去后，给我来了封信。信里她说：“姐姐，我对不起你，我做了一件很丢脸的事情，希望你能原谅我。现在我没脸向你承认错误，等我考完大学一定去上海向你坦白……”

我不知道她说的是什么错误，也没去信问。一个那么乖巧的女孩，能犯什么错误呢?一定不是什么大不了的事情。

日子不停地翻滚着过去，小翠第二年没来，她来信说，因为奶奶也病了，她要在家和弟弟一起收割稻谷，要不粮食会接不上，农家是不能错过季节的。

不知不觉又是一年暑假，想想小翠该考大学了。很久没收到她的信了，不知道她怎么样了。放榜的日子，我惦记着她，希望她能顺利考上。

周末天气不错，我在家里搓洗床单。门铃响起，我搁下手里的活儿，开了门，看见小翠背着布包俏生生地站在那儿，边上是一个大纸盒子。我很是惊喜，连忙让她进来。

看我在洗床单，她把纸盒子放进厨房，放下布包就拉起袖子帮我洗床单。她长结实了，也长高了，有了大姑娘的气息。

她不说话，满脸是笑。我站在边上看着她，等她说话。我想她一定是有好事要告诉我，我有耐心等她自己说出来，我不问。

果然没片刻，她一边搓洗床单，一边说：“姐姐，我考上了，我考上浙大了。”

我笑着恭喜她：“我说过，你一定可以的。你是个好姑娘。”

她红了脸，继续说着她家里的事情。她爸爸的病有点起色了，弟弟去年没考上高中，不过跟人学着养起了鸭子，现在第一批鸭子都卖了，赚了一些钱。第二批鸭子已经会下蛋，现在家里的餐桌上已经不再光是土豆了。而且奶奶还选了大鸭蛋腌了一些，让她带来给我。

看她开心的样子，我为她高兴。

晚饭后，我们坐在客厅里聊天，说着这两年的事情。

忽然小翠站起来，走到房间里拿过布包，从里面拿出一本《朗文英汉双解活用词典》递给我：“姐姐，你骂我吧，这是那年我从你书架上拿走的，我一直想要这样的一本词典，可一直没钱买，看你把它搁在书架的最上层，我想你一定不用，就拿走了。姐姐对不起，你对我那么好，我却拿了你的书，实在是对不起。在车上看见你送我的书和钱，我就知道我错了。这两年，我总想着等考完大学，就来向你承认错误。姐姐我说的是真的，请你原谅我。”她低着头看着脚尖，战栗不安。

我拿着词典，无言地看着她，脑子里飞快地转着，我该怎么做比较妥当。可以看出她的难过和歉意，她已经为所做的事情自责了那么久，我不能再责备她。

“是你跟我借走的呀，傻丫头，你忘记了，你告诉过我的。”我笑着拍拍英汉词典。

她哇的一声哭了出来：“姐姐，谢谢你借我的词典。”她泣不成声。我拍拍她的肩膀安慰她。

小翠这次在我这里住了两天就回去了，她放不下家里的事情，说要赶回去帮弟弟的忙。我没有留她，只是让她有时间写写信，我会惦念她的一切。

这个勇于面对困难，会做N样土豆菜，敢承认错误的小翠，我怎么可能忘记。