暴力的滥用

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇暴力的滥用范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

原刊译文

米歇尔案例

两个人之间累积起来的紧张关系突然爆发了。加米对着米歇尔大声吼叫，并用手抓起一瓶番茄酱砸在餐桌上，大量的酱汁飞溅到米歇尔和儿子约西的脸上。

“我的生活不应该变成这种状况。”米歇尔对于发生在1993年那天的情景感到恐惧。这位23岁的单身母亲在加拿大卡尔加里市的一家美容厅工作，并在一个亲戚的介绍下与一位机械工加米开始约会。加米是一个长相吸引人，对她的小约西很热情的小伙子。他每次来米歇尔家总是帮忙干这干那，十分勤劳。三个月后，这对恋人就同居了，并开始策划婚礼，他们俩不久将家搬到埃德蒙顿市，因为加米认为自己在那里能找到稳定的工作。可是当米歇尔怀孕后，加米的暴力倾向就渐渐显露了出来。

据加拿大联邦司法部的有关定义，所谓配偶的虐待行为，是指“男性或女性，或同性恋伴侣，在婚姻、同居期间，向对方施行暴力和不当对待。虐待行为可以是身体、性生活和情感方面的，也可以是经济、精神方面的。”虽然最新的统计显示，男性和女性之间存在身体方面的相互虐待行为的人数比例相差不大，但女性被虐待时可能受到的肉体伤害更严重，时间更长，因虐待而威胁到生计的程度更大。

“夫妻和同居男女之间的虐待在加拿大是一个值得注意的社会卫生问题。”加拿大公共卫生事务处暨家庭暴力信息中心的负责人塞西莲・凡・艾格蒙德指出。根据加拿大统计局的资料，在到2004年为止的5年期间，大约有7%的15岁以上加拿大女性（约65.3万）在现时和过去的夫妻和同居关系中遭受过对方的暴力虐待。“由于有些女性从未报告过被虐待事件，”艾格蒙德指出，“或者在受到长期虐待之后才报告，实际案发率可能更高。”

对于加米的殴打，米歇尔感到极其震惊。她幼年时先后在安大略和阿尔贝塔生活，从未目睹父母之间有暴力行为。米歇尔试图说服加米改正自己的行为，可加米指责说事情的发生是米歇尔的错，因为她怀孕了，脾气古怪，而他以前在正常生活中并没有暴力倾向。米歇尔不久在埃德蒙顿找到了一份美容师工作，然而加米却对米歇尔的同事给予了颇为贬低的看法，打击她去工作的信心。过了不多久，加米染上了使用可卡因的恶习。米歇尔很担心儿子会受到影响，但仍对她的选择怀有“以后会幸福”的幻想。

专家们的观点

夫妻和同居男女之间的施暴行为可发生在任何人群中，而不论其年龄、种族、职业以及受教育程度的差别，但年轻、同居关系、有定期酗酒史、情绪不稳定和夫妻新近分居(妇女在分居后被害的危险性有增加的趋势)等这类人中发生的几率较高。

施暴行为也发生在社会的各界人士中。“一个拥有专业生涯的男性，可能也是社区中的一位正派人士，然而当遇到情绪过分激动时，仍会做出欠考虑的举动。”温哥华的一位专门从事暴力行为辅导工作的心理医师兰德尔・克洛普说，“恐惧、羞愧和沮丧的心理可能通过愤怒发泄出来，而愤怒则可能直接导致暴力行为。一些男性在处理两性关系时不知道如何把握。”他又指出，其中许多人在童年时代就遭受过和目睹过虐待行为。

专业人士分析说，米歇尔的经历――两人的关系开始紧张，逐渐积累，加米出手打人，然后赔罪，两人重温“蜜月”，然后重复新的周期――这是一种典型的家庭虐待三部曲。克洛普认为，它并不是唯一的事态发展，在许多案件中，家庭内的虐待是持续的；而有些时候，虐待行为又表现为间断性的。

对女性来说，不愿离开施虐的男性，或有时候是在施虐行为经过相当一段时间之后才离开，是较为常见的。她们可能是由于害怕报复，害怕失去经济来源或失去孩子。她们还经常对正在发生的事感到无地自容或感到是自己的错。有些女性，如米歇尔，仍爱着自己的男友。她们只是希望男方的暴力能够停止。“受虐待的某个妇女往往被暴打多次才向警方报案。”克洛普说，“即使那样，在最后离开男方之前，躲避也是短暂的。警方常常因为受虐妇女又回到施暴者身边而感到失望。”

配偶之间的施虐行为向来被视为是一种犯罪。据加拿大司法部资深顾问卡洛勒・莫伦西披露，早期的司法系统对这类犯罪并不总是采取行动。直到上世纪70年代后期和80年代前期，由于妇女组织的压力，配偶之间的虐待才在法律和实践中作为犯罪行为开始得到处置。莫伦西指出：“加拿大目前对待家庭暴力的政策在国际上有颇高的知名度。”加拿大各地都视配偶之间的暴力行为为犯法。所有的省份对这类案件都有先行指控和条例――它意味着警方甚至可以在没有受害者配合的情况下，对施虐者提出刑事犯罪指控。有一些省份还设立了家庭暴力法庭及受害者援助计划，并对施暴者强制进行心理辅导。“在过去的约10年中，公众和专业人士对家庭配偶之间施暴行为的关注已大大提高。”凡・艾格蒙德指出，“医生和警察已获得过面对这种形势的培训，此外还有更多针对家庭暴力受害者和施暴者的措施。”

开创自己的人生

今天，38岁的米歇尔尽管因为遭受加米的殴打而留下了永久性臀部和肩膀疾患，却已从人生的磨难中走向事业的开端，创办了一家律师事务所。她以母亲的祖辈――加拿大奥吉布瓦人的传统为荣，服务于加拿大土著居民权利方面的事务，并且是一个反家庭暴力的积极活动人士。

据加拿大司法统计中心的资料，现实社会中妇女的状况仍然十分严峻：在两性关系的生活中，女性被现任丈夫、男友或前夫、前男友残杀的比例是男性被前妻、前女友残杀的4至5倍。虽然从上世纪70年代中期以来女性死于男性手中的人数已下降了近50%，但是以目前所能获得的2003年的最新数据披露，该年加拿大女性被她们的丈夫或男友杀害的人数为64人。

(加拿大《RD》杂志2008年第6期，作者：鲍拉・威尔德 宇捷译)

新华社海外专线

法市民挑战“侮辱公职人员”罪

法国巴黎市民让－雅克・勒布要求撤销判定其“侮辱公职人员”罪名的案件定于7月27日开庭审理。勒布认为，法律将侮辱公职人员列为“犯罪”是对平民的歧视，可能导致权力的滥用。

勒布当年曾为此致信时任内政部长的现总统尼古拉・萨科齐，并将相关信件出版发行。法国媒体评论说，这是法国历史上“第一次有被告怀揣要求撤销对其裁定的书籍上法庭讨清白”。

不满被诉

法国《解放报》报道，2006年7月26日，时年47岁的出版商让－雅克・勒布开车行驶在巴黎的一条大街上时，被一辆停得不是地方的消防车堵在路中间。正当勒布打算重新启动汽车绕开消防车时，一名警察跑来说他“妨碍交通”，要求他接受处罚。

勒布向警察反复解释却未获谅解，禁不住口吐粗言。结果勒布被警察扣上手铐，扑倒在地，之后被带到警局接受3小时审讯后方才获释。最终，勒布被控侮辱公职人员。本月早些时候，一家法庭裁定勒布需缴纳150欧元(约合235美元)罚款。

据英国《泰晤士报》报道，在法国，攻击公职人员被认定为犯罪的传统始于拿破仑时代，旨在捍卫“身负公共使命者的尊严”。按照规定，侮辱公职人员可被判处最高6个月监禁和最多7500欧元罚款。

但勒布有不同意见：“如果你说附近咖啡馆的老板或银行职员是傻瓜，你可能会被痛骂一顿，但是你不会被。可是如果你跟警察说点什么话，就要上法庭。公职人员为什么享有特权呢？这简直像古代的体制。”

质疑制度

法国犯罪记录部门统计显示，1996年，法国有1.77万人次因侮辱公职人员被。这一数字去年上升至31731人次，其中最终被判定有罪的占被人数的99.42%。

“奇怪的是，法律总是向着处于强势地位的警方倾斜，而能自证清白的被告仅有0.58%。”勒布说。

法国全国科研中心研究人员法比安・乔巴尔德曾在2003年的一份报告中分析说，一旦被告侮辱公职人员罪名成立，作为原告的警察往往可以获得经济上的补偿，这也成为警察控告平民侮辱公职人员案件上升的一个动因。不仅如此，越来越多的邮局职员、税务人员、铁路职工和教师也开始利用这一条款索要赔偿。

乔巴尔德认为这一制度模式显然不够合理：“警察作为权力执行者，又是经济利益获得者，同时还是决定是否存在侮辱情节的人。”

高调抗争

基于对这一制度的不满，勒布此后投入了一场高调的抗争。

勒布先是对两名涉案警察提出控诉，称他们，但未被受理。

勒布又与曾有类似经历的罗曼・杜朗合作，给当时任内政部长的萨科齐写了一封长信，控诉警方。后来这封信也被呈送议会、相关政府部门和媒体，并出版成书，题为《给“自由警察”部长尼古拉・萨科齐的公开信》。

杜朗2006年致信萨科齐，抨击法国现行移民政策堪比第二次世界大战期间与纳粹狼狈为奸的维希政府，结果被罚款800欧元(约1260美元)。

巴黎一警察工会组织负责人尼古拉・孔泰说，侮辱警员案件上升确为事实。“如果我们无视于无礼行为，那无疑为有意冒犯警察者敞开大门。真正问题在于，现在警民关系愈发紧张。”

(彭梦瑶)

新华社海外专线

美报告析国内志愿者活动

美国国家和社区服务社团7月27日公布《美国志愿者活动》报告。报告通过对美国志愿者的地区分布特点以及志愿者人数从2002年到2007年间发展变化的统计分析，总结出变化趋势和活动特点等。

人数众多

报告显示，在2007年，美国约6080万16岁以上的人在社区参与有组织的志愿者活动，总计义务工作约81亿小时，创造价值超过1580亿美元。

报告指出，自从2002年美国总统乔治・布什号召大力开展志愿者活动以来的6年间，志愿者人数增加100万。6080万16岁以上志愿者人数，约占这个群体总数的26.2%。

统计显示，2005年到2006年间，全美志愿者人数下降6%，而到了2007年，志愿者人数基本保持稳定。

国家和社区服务社团主席斯蒂芬・戈德史密斯说：“当各级政府机构与志愿者合作解决问题时，政府机构的工作效率普遍提高。我们希望通过这项报告的，公众能够对美国志愿者有一个更好的理解，同时有更多的人能加入志愿者队伍。”

特点鲜明

《美国志愿者活动》报告不仅详细统计了志愿者人数和发展变化，还总结了美国志愿者活动的显著特点。

首先，从2002年到2007年，每年累计服务时间超过100小时的志愿者人数呈上升趋势。2007年，35.6%的志愿者累计服务时间超过100小时。

其次，由于在大学城生活、学习和工作的人多为受教育程度较高的成年人和具有很强志愿者精神的学生，大学城成为大批志愿者的聚集地。

第三，女性志愿者人数比男性多。在女性志愿者中，已为人母的志愿者和职业女性志愿者最多。在2007年，美国女性中有29.3%参与志愿者活动，22.9%的美国男性参与志愿者活动。

第四，志愿者分布呈现明显地区差异。中西部地区的志愿者参与率最高，占本地区人口总数的31.1%，然后依次是西部地区占26.1%，南部地区占24.7%，东北部地区占23.4%。

蓬勃发展

报告指出，随着美国“婴儿潮”时出生的大批人口在未来几十年里步入老龄，他们将使大龄志愿者人数增加一倍。与此同时，年青一代参与志愿者活动的比例远远高于上一代，因此志愿者活动将会有蓬勃的发展。

国家和社区服务社团首席执行官戴维・艾斯纳说：“现在，志愿者活动的发展态势和机遇前所未有，我们必须抓住这个机会把志愿者活动推进到一个新的发展阶段。”

关于志愿者活动未来的发展，报告指出，相关的志愿者团体在招募更多志愿者的同时，还要建立有效的激励机制，防止志愿者流失。