首页 > 范文大全 > 正文

“寿司”补说

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇“寿司”补说范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

《烹调知识》杂志2004年第9期载《“寿司”杂拾》一文,内云:“‘寿司’,日本或作‘鲳’、‘’(音译‘四喜饭’),是一种带菜加调味的冷饭团。”还说“日本的寿司之有今天,也有它的形成和发展过程,当初的‘寿司’乃是一种食物储存的方法。那时,用木桶底下铺一层饭,加鱼、加盐,最上面再盖饭,封存起来,和中国古代的‘’很相似。现在湖南、贵州等地民间仍有这种食品,只是不叫‘’而叫‘酸鱼’、‘辣椒酸’等………日本旅游者惊奇地发现,贵州苗族的炊具和‘吃利节’等等,与日本有许多相似之处,马上想到中国的‘’和日本的‘寿司’。当然,要弄清它们之间是否有必然的联系,还需要下番功夫。”为解开这一疑团,本人不揣冒昧,愿为狗尾续貂。

开篇所说的“鲳”,乃“”这误。““与“”是两个古老的汉字,其读音与释义均与现代汉语不同。现代汉语“”(yì),是鱼类的一科;“”(zhà)亦写成“”,海蜇也。古汉语“”(qí),《尔雅・释器》:“肉谓之羹,鱼谓之。”郝懿行义疏:“是以鱼作酱。”“”(zhà),《释名・释饮食》:“,菹也,以盐米酿鱼为菹,熟而食之也。”郭璞注:“,属。”郝懿行义疏:“乃以盐藏鱼,是鱼酱。”《集韵》:“酯,也。”说明和是同一种食品,在历代烹饪典籍中,“”字用得最多。

我国的食品,始见于西汉的“蛟鱼”。《汉书》曾记载了汉昭帝弗陵食用蛟鱼的故事。北魏贾思勰《齐民要术》详细记载了制的方法:“凡炸,春秋为时,冬夏不佳。取新鲤,去鳞后切成长二寸,宽一寸,厚五分之片状,洗去血迹置盘中撒盐腌渍备用;取粳米蒸熟,以菜萸橘皮、酒混合搅拌,散热待用,取腌好鱼片去盐后平铺于陶桶之底,铺满后施以一层调味米饭,压紧;米饭之上敷以竹叶,再以一层鱼片一层饭反复铺八层直至铺满陶桶后以竹叶填之,压上重石,置屋内暖处,酿至成熟后以竹刀取食之(金属刀不可,发腥)。”

最早的是以鱼为原料,后来有人试着以其他原料做,并获得成功,如“披绵”(黄雀),“海棠”(猪羊肉)、“金溪”(鹅鸭)、“蛏”、“茭白”、“藕稍”、“”、“笋”等。因此,做的原料不断地丰富。在水产方面,有鱼、虾、蛏等;畜禽方面,有猪、羊、鸡、鸭、鹅、黄雀等;蔬菜调料方面,有茭白、荷藕、蒲笋、萝卜、黄瓜、笋、马芹、圆椒、芜荑、花椒、砂仁、莳萝、茴香、姜、葱、茱萸、芥辣、盐、红曲、芝麻、米饭、面、酒、香油等。

古代烹饪手段落后,制品在当时被认为是一种美食。随着时代的进步,新的烹饪方法代替了制法。明代以后,这种食品在我国逐渐衰落,如今只有西南少数民族地区还保留了如茄子、扁豆等食品。

传入日本,正值我国盛唐时期。当时日本的圣德太子,主张全面向经济与文化高度发达的唐王朝学习,向中国派遣大批留学生和学问僧,其中就有专门学习中国烹饪的“味僧”。他们不但学到了的制作方法,而且还将“”、“”这两个汉字也传到日本,成为日语汉字。《新日汉词典》:“すし【寿司・・】:‘用鱼、菜、醋、盐等做成的饭团’。”“寿司”是日本人自己创造的字,三者都念作“すし”(sushi)。到过日本的人都会惊奇地发现,在日本寿司屋的看板上,常能见到用特大字体书的“”或“”,据说是为了显示古雅。

从中国传入的“”称“驯”(熟寿司),基本上是按照《齐民要术》中的制作方法,著名的有琵琶湖的“源五郎鲋”、吉野川“钓瓶”。这种经发酵成熟,颇为费时。聪明的日本人从“酸”中得到启发,在米饭中加些醋,以缩短成熟时间。庆长时,“压”脱颖而出,将醋饭和用盐加醋腌渍的鱼倒入箱中,压以重石,次日取出即可食用。还有用箬叶、柿叶卷裹加压制成。有名的如“箱”、“柿”、“鲭”、“醴”等。文政时,江户人将醋饭团捏成一口大小,上放新鲜鱼贝片,称“江户握”,起初只是供歌舞会观众幕间休息时食用,后在庶民中普及开来,此即是现代生寿司的开端。

要说寿司制法简单,这是一种误解,其实并不简单。请看其原料制备:1.寿司饭:寿司行业称“舍利饭”,煮成的米饭要像佛祖的舍利子那样,洁白圆润,晶莹剔透。对大米要求很高,选用颗粒小、硬度大、含淀粉多、脂肪丰富、吸水性强的品种。做成米饭能充分吸收唾液,从而使舌味蕾能敏锐体会出鱼贝的鲜度和风味。煮前充分吸水,一锅20人份(3.75 kg)在保湿状态下,夏日放置30分钟,冬天1小时,让水浸透米心。按照软火加热,强火煮,中火蒸,猛火熏烧,再用火焖5道工序,煮成的米饭黏性强,富有弹性,口感好,捏成饭团不会松散、变形。煮好后冷却20分钟,加入寿司醋400 ml,搅拌均匀后即成寿司饭。2.寿司醋:主要原料为盐、糖、醋的配比为1∶5∶10,入锅用小火煮化,加海苔和其他调味料增味。寿司醋的优劣,直接影响寿司饭的质量,所以,各家对寿司醋的配方,是严格保密的。3.海苔:即紫菜,制成薄张状近方形,规格18×20 cm(大连出口日本的海苔就是这种规格),用以卷裹寿司饭及馅料。选购时,以颜色棕紫,有光泽,厚薄均匀,无泥沙、幼螺等杂质者为佳品。4.馅料:海鲜类有金枪鱼、三文鱼、加吉鱼、鲭鱼、星鳗、章鱼、鱿鱼、赤贝、蛤仔、虾、鲑鱼籽、三文鱼籽、明太鱼籽、黑鱼籽、蟹籽、鱼糕等;禽蛋类有鸡、鸡蛋、鹌鹑蛋等;豆及豆制品有豌豆、枝豆(毛豆)、豆腐、豆腐皮、油豆腐等;蔬菜类有白菜、鸭儿芹、牛蒡、黄瓜、油菜、藕、芋头、胡萝卜、芦笋、独活、干瓢、芽菜;菌类有占地菇、金菇、松茸、木耳等,还有面。5.寿司蘸料和调味料:有日本米醋、白菊醋、糖、酱油、味啉、面豉(味噌)、山葵、樱叶、寿司姜、腌红姜、日式腌萝卜、紫苏、芫荽、木鱼碎(鲣节)等。还有制寿司的工具,如寿司席、寿司木盒、寿司型器、寿司木饭匙等。

寿司在日本发展至今已成为日本的“国食”,用丰富的各种寿司原料,通过用手捏、模子压、包裹、酿、 、卷制成的各种寿司不下100种之多,常见的有握寿司、卷寿司、军舰寿司、茶巾寿司、绞寿司、散寿司、鲜果寿司碟等。

吃寿司有讲究,先吃握寿司,以品尝鲜鱼贝的本味及厨师的手艺,然后再吃旨在饱腹的卷寿司或手卷寿司。可用箸夹着吃,也可用拇指、食指、中指抓着吃。值得提醒的是,吃握寿司应一口一个,不能分几口吃,否则将在筵席上大跌眼镜。吃寿司不能喝酱汤,吃罢寿司可用甜姜清口,也可饮用热茶。