有其相伴,你的旅途精彩无限

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇有其相伴,你的旅途精彩无限范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

Braun Travel Hairdryer

Braun旅游型吹风机

With this compact beauty tool travelers can still look good when on the move. The cord can be folded away and stored inside the handle, which also can be folded making it easy and convenient to store. Its built-in concentrator channels air to the hair, allowing fast, easy and precise hair drying. This model also comes with dual voltage and an adaptor so it can be used worldwide.

有了这个小巧的美容工具后，出行的旅行者仍旧可以做到仪表堂堂。电线可以折起来放在把手里，而后者亦可以折叠起来，这就使其在收放时既简易又方便。其内部的集中器可以给头发做定向吹风，使吹头可以快速、轻易、准确地完成。这个款式还配有双重电压和一个转接插座，因此可以在全球范围内使用。

Remington Microscreen 3 Shaver

Remington“Microscreen 3”剃须刀

'A great shave, anywhere, anytime' is the goal of the people at Remington. The Microscreen 3 Shaver can be used as a mains shaver and can also be battery operated. It has universal voltage which selects itself automatically so it will work anywhere in the world. The flex-foils adapt to the contours of your face giving a super-close shave and the LCD display indicates shaving time and when it needs to be recharged. It also comes with a travel pouch, cleaning brush and protective cap.

“无论何时，无论何地，都尽享剃须之乐”是Remington公司员工的目标。这款“Microscreen 3”剃须刀是电源和电池两用剃须刀。它配有通用电压，可进行自动调节，因此在世界各地都可以使用。它的伸缩性箔面可根据脸部轮廓进行调整，使剃须极其深入细致，而它的液晶显示屏可以显示剃须所用的时间并提示再次充电的时间。该剃须刀还配有旅行包、清洁刷和保护盖。

Eagle Creek Undercover Pouches

Eagle Creek 贴身钱袋

Money belts and undercover pouches are a safe way to carry passports, money and credit cards. Eagle Creek's Undercover pouches are light, comfortable and secure. They're made from soft, breathable materials that are skin-friendly and keep valuables handy but out of sight. The soft wicking liner, adjustable belt-strap and ultra-light buckles make it comfortable to wear, odour and mildew resistant and suitable for all sizes. They also have neck pouches in their range.

钱带和贴身钱袋是携带护照、现金和信用卡的安全方式。“Eagle Creek”贴身钱袋轻巧、舒适，而且安全。它们由不伤皮肤的柔软透气型材料制成，便于存取贵重物品，保管方式隐秘。柔软的灯芯衬垫、可调节的腰带和超轻的带扣，使其佩带舒适，不会变味发霉，适用于各种体形。该系列还有颈挂式钱袋。

Samsonite Luggage

Samsonite 箱包

Samsonite luggage is perfect for travelers who want an affordable brand that is durable and has technical innovations, but also looks like designer luggage. There are over 18 models in the Samsonite product range, each with the brand's own distinctive and innovative design that can be summed up as minimalist chic. The Upright models are provided with wider telescopic bridge handles to prevent the case from bumping into the heels. They also come with 360°spinner wheels to allow extra maneuverability.

旅游者要想买一个既经久耐用又有技术创新且形似名家品牌箱包的低价品牌，那么“Samsonite”箱包便是理想之选。“Samsonite”产品系列拥有18种以上的款式，每款都有其专有的独特新颖设计，这些设计总体而言就是简约之中透着别致。立箱的款式配有间距更宽的可伸缩拉杆，以便防止箱子磕撞脚跟。它们还装有360度滑轮，从而具有了更大的灵活性。

Lowe Alpine Rucksacks

Lowe Alpine背包

Lowe Alpine hiking and travel products was started 30 years ago by mountain climber Gregg Lowe. Their rucksack range is ideal for the independent traveler and adventurer. They come in a full range of sizes and are designed to be practical and comfortable. Most models will have padded waist bands, extendable shoulder straps, internal aluminum frames, supporter chest straps, skis and tent attachment systems, map pockets and ventilation panels to keep your back cool.

生产远足和旅行产品的Lowe Alpine公司是登山者格雷戈・劳恩于30年前创建的。他们的背包系列是独行的旅行者和探险者的理想之选。它们尺寸齐全，设计实用舒适。大部分款式都配有衬垫腰带、可拉伸背带、内置铝架、护胸带、滑雪板和帐篷的插装带、地图包，以及使你后背保持清爽的透气板。