一字之差义不同

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇一字之差义不同范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

一、of one’s own，on one’s own

of one’s own的意思是“（某人）自己的”，一般用作定语。例如：

I have a bike of my own我自己有一辆自行车。

On one’s down的意思是“独自地”“独立地”，一般用作状语。例如： He birected the film on his own他独立导演了那部电影。

二、sick for，sick of

这两个形容词词组由于介词不同，词义不同。Sxck for是“渴望”“思慕”，等于eagerfor 例如：

Mary is sick for a trip to china玛丽渴望到中国作一次旅行。

Sick of是“对……感到厌烦（或讨厌）”，等于tired of。例如：I am sick of his long，empty speeches.

他那冗长而空泛的演说令我厌倦。

I an sick of being treated that way.我讨厌被人那样对待。

三、to have words.to have word

to have words（和某人）争吵，而to have word表示“听到新闻、消息或报告”。例如：

Smith and Johnson had words 史密斯和约翰吵了架。

We had word Tom went abroad.我们听说汤姆出国了。

四、be absent from，be absent in

be absent from的意思是“不在（某处）”。例如：

She was absent from work with a cold她因感冒没去上班。

Be absent in意思是“（不在这里）在……”（在in后跟的地点名词之处）。

例如：He Was absent in Beijing last week上周他（不在这里）在北京。

五、anything but，nothing but

这两个词组中的but都是except的意思，它们的区别在于：anything but的意思是“决不是……”有时相当于汉语中的“就（绝对）不…‘就（绝对）没有”，是强语气否定，等于far ftom，not atall.否定后面所跟的那个词语（名词，形容词或动词）。例如：

He is anything but a farmer 他决不是个农民。

He is anything but careful 他很不认真。

I’ll do anything but apologize to him除了向他道歉以外，任何事我都肯做。

Nothing but的意思是“只是……而已”“毫无疑问地是…“只”“净（尽）”“除了……以外什么也没有”。后面也跟名词、形容词或动词，等于only。例如：He is nothing but a singer.他只不过是个歌唱家而已。

The joke is nothing but vulgar那笑话真是够庸俗的了。

She did nothing but cry all day她终日只是哭泣。

六、Keep house.keep the house

Keep hoUse是“管理家务或当家”，而keep the house是指一个人不爱离家外出，即“居家不外出”或“足不出户”，例如：His sister keeps hoUse for him她姐姐替他管家。

Peter says he’ll keep the house until we return彼此说，他等我们回来了再出去。

My father travels a lot，but my mother always keeps the house.

我爸爸嘣街不少，而我妈妈总是居家不出门。