Thirty Seconds To Mars:把中文唱进太空

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇Thirty Seconds To Mars:把中文唱进太空范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

6月11日神十的升空，无疑是当下中国最举国欢腾的一件大事了，三位宇航员在太空中授课，打太极，让我们看得惊奇而又兴奋。而在音乐界，最近同样也有一件令我们惊奇而兴奋的事情：美国著名摇滚乐队thirty seconds To mars也在今年3月在太空中完成了新专辑首播主打单曲的演出。这首单曲《Up In The Air》出自Thirty Seconds To Mars第四张专辑《Love Lust Faith + Dreams》，而这张专辑另一个让中国歌迷惊奇而兴奋的事情，就是当中出现了很多中文元素。近日，本刊记者通过电子邮件的方式对这只摇滚乐队进行了采访，一探他们上太空、说中文的心路历程。

关于Thirty Seconds To Mars（30秒上火星）

Thirty Seconds To Mars是一组来自美国加州洛杉矶的摇滚乐队，成立于1998年，拥有成员Jared Leto、Shannon Leto和Tomo Milicevic。2009年乐队发行创下世界吉尼斯记录——横跨6大洲，举办311场演唱会，观众数量达到300万，长达两年的世界巡演，成为巡演时间最长的摇滚乐队。第四张专辑 《Love Lust Faith + Dreams》于5月21日全球发行。

摇滚乐队上太空

5月21日，Thirty Seconds To Mars第四张专辑《Love Lust Faith + Dreams/爱，欲，信+梦》由环球正式发行。此张专辑在世界各地取材，共收录12首歌曲，在乐队主唱Jared Leto和资深制作人Steve Lilywhite（U2， The Rolling Stones制作人）的共同努力下诞生。Jared说：“这是一次革新创作，也是乐队的全新开始。这次的旅程充满惊喜，充分启发了我们的音乐灵感。”

作为美国宇航局合作伙伴， 3月19日，新专辑《Love Lust Faith + Dreams》首播主打单曲《Up In The Air/宛如天堂》成为第一首进入国际空间站的歌曲，在宇航员的协助下开始了离地球230英里太空轨道的首次演出。整个过程中，Thirty Seconds To Mars成员在太空航行地面指挥中心和宇航员Tom Marshburn进行通话，观测《Up In The Air》在太空演出进行状况。休斯顿市长还命名当日为“Thirty Seconds To Mars Day”。

中文元素成新专辑亮点

在这张融入众多新元素的专辑中，中文也做为一个亮点出现，无论是在首发的MV 《Up In The Air》中的“信念”还是在心灵励志歌曲《Do Or Die》中开头使用的中文女声“行动还是死亡”都充分体现了Thirty Seconds To Mars与中国及中国文化上的联系。实际上，在2011年，Thirty Seconds To Mars就曾来到黑兔音乐节做为演出嘉宾，他们热情地为中国的音乐节增添了国际色彩。在期间访谈中，乐队成员大赞中国是他们去过的最棒的地方，有机会一定要再来演出。

对话Thirty Seconds To Mars

Q：说出三个你们最喜欢中国的地方。

A：我们最喜欢中国的地方，第一是美食，第二是文化，第三就是建筑。它美丽的历史故事让我们深为羡慕，这里的一切我们都喜欢。虽然对于三个我们这样的美国孩子来讲，中国完全是一种异域风情，但是每一个所到之处，还有那些充满神奇色彩的人民，都让我们感觉棒极了。

Q：全球有一半的人都知道你们的音乐，这个是不是让你们很惊喜？

A：我们差不多走过了半个地球，甚至包括一些我们从来都不曾想过会去的地方，去那里做一些演出，然后发现那里的人们是知道你的音乐的，或者会唱你的歌，并且了解你的工作和生活状况，这太酷了，也太令我们难以置信了。有机会到亚洲做巡回演出，没有这比更能让我们骄傲的事情了，要知道很多乐队都没有这样的机会。这经历太棒了。我们到过亚洲的很多国家，也计划很快就再回来。这对我们很重要。

Q：这张专辑的“爱、欲、信+梦”的概念是怎样形成的？

A：最开始的时候，我希望这张专辑是一个具有黏合力的东西，我想从歌词的层面来说，当你真正正在经历生活中一段非常特别的时期，你会产生很多兴趣、好奇心，以及各种潜意识的东西。如果你听从这些东西的召唤，就可以将它们写进你的歌里，并从中找到一些逻辑秩序和感觉来，概念往往就是这样形成的。在这次的编曲和配器当中，我们都放入很多想法，我们的目标是不管好坏，朝着一个果断的方向前进，结果是怎样就是怎样。

Q：爱、欲、信+梦在生命中的重要性在哪里？

A：我觉得，爱、欲、信+梦是生命本身当中的四大基石，没有这些东西，人生就无法成立。我把它们当作是人生的情感基本要素，就像我们生命中的四大基本要素（风火水土）一样。

Q： 在太空中发行这首歌曲是谁想到的点子？

A：是我的主意（Jared）。不过，所有人都在问这个主意是谁想到的，这个才是真正让我觉得有意思的地方。他们都不问为什么会想到这个点子，所有人只关心是谁想到的这个点子。他们也不问专辑的标题是谁想到的，他们只想知道那个想在太空中介绍这首歌的自大的混蛋到底是谁。就是我，这是的，哈哈。我去联系了NASA，跟他们在一起工作棒极了。也有很长时间，我觉得这不可能实现，结果，他们恰好在我们发行这首歌的时候做到了。

Q：你们曾说过，在录制一张专辑的时候，往往会出现很多“意外事故”，但往往这些“意外事故”都成了专辑中最好的部分，那这张专辑中出现过这样的“意外事故”吗？

A：总的来说，在音乐当中，这些“意外事故”都会很有意思。这些意外往往是你捕捉到上帝之声的一种方式，这是一种无法规划的，无法想象的东西，却是生命中最真实的东西。

Q：你们的音乐想要人歌迷一些什么样的讯息？

A：如果我们的音乐还有什么潜在的讯息的话，那就是，每个人都可以美梦成真。

Q：你们一直在创作音乐吗？

A：我想一直写下去。我现在已经有了一首新歌，我已经开始准备写另一张专辑了。我在想我们多快就能把下一张专辑做出来？一年？夏天的时候我还要再写些东西。

Q：如果是在过去，你们会创作出这张专辑吗？

A：我觉得，这张专辑是用一生来创作音乐与艺术的产物，是一次环球的生命旅行。我们把我们所学的一切都倾注在这张专辑里，这是一张全情投入的作品，真正代表了生活中的我们自己。这是我们最好的一张专辑。