VoiceBunny:配音众包化

在国内各大视频网站上经常能看到一些配音搞笑视频，点击率很高。通过将某段经典影视剧中的场景分离出来，屏蔽掉原有的台词，配上新台词，然后找人配音，形成一段新的视频，这种创造的过程很受欢迎。配音的效果很大程度上决定着视频的效果。

实际上，随着视频类应用的走火，配音工作的需求量越来越大。而配音是一项相对专业的工作，如何满足大量的配音需求？国外一家名为voicebunny的创业公司制作了网站，让有配音需求的雇主在该平台上自己的需求和出价，网站会通过后台为客户匹配配音人员。任务通常在后一个小时内就能得到完成。目前活跃在网站上的配音人员超过10万，覆盖的语言超过了50种。

配音需求方可以在VoiceBunny快速自己的需求和出价，并使用信用卡在线支付服务费用；接着平台根据需求内容自动匹配专业人员（服务方）；服务方接受并完成任务，然后提交到平台；需求者对音频满意，平台打款，交易完成。

对专业配音人员来说，过程大致相似。需在注册时选择自己能完成何种语言的任务，并填写完成不同长度的文本内容所需时长和报价等信息。系统在收到与其填写信息匹配的任务时，会推荐到个人面板。然后再接受任务、录制、提交、完成、收款即可。

为了实现供需双方最有效的匹配，该网站还提供了名为“Search n’ Book”的搜索功能，与此前由网站匹配配音人员不同，如今雇主方可以在输入己方需求后，如同浏览商品一般地选择自己喜欢的配音人员。雇主提出配音要求（例如少年、女性、美国人等等），视频内容的类型（播客、视频等）以及剧本的长度等，网站会在后台筛选出符合要求的配音演员，以列表的形式供你选择。雇主能够查看每个人的资料，并且可以进行试听，从而挑选出符合要求的配音演员。如果对结果不满意，VoiceBunny还会对雇主做出补偿。Search ‘n Book还能够让VoiceBunny以高价招募到知名的配音演员，例如为《毁灭公爵》游戏配音的乔恩·圣约翰（Jon Saint John）等。

据悉，VoiceBunny会采用相对固定的价格模式。如果仅仅是一次的少量录音，每个字售价50美分，而如果是大批量的购买，最低则能到3美分。在该平台上，配音需求方平均只需6.58分就可以找到合适的艺术家。该平台可以帮助那些优秀的配音演员获得更好的报酬，同时还可以帮助普通的配音演员获得更多的配音机会。

VoiceBunny目前已经与很多配音艺术家合作，合作商包括了Pixar，ElectronicArts，RosettaStone，未来将面向动漫、影视等行业提供服务。为了吸引更多优秀的配音者，VoiceBunny了一项名为“Casting”的揽才计划，希望能够利用这一业界创新的模式，激励更多的配音演员参与到录音项目，并提高试听的质量。“Casting”则是一项试听竞赛，参与者可以录制一小段音频，或者与配音演员配合一段录音，所有参与者均可平均分配奖池中的奖金。然后由客户选定获胜者，获胜者还将获得额外的奖励。

该平台还开放API，允许开发者在平台上开发应用，进一步拓展了平台的影响力。

《中国好声音》节目红遍了全中国，说明好声音往往在民间，VoiceBunny采用众包模式，发挥民间配音资源的作用，对于传统的配音业无疑是一种颠覆。