首页 > 范文大全 > 正文

在上海,在台北

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇在上海,在台北范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

这次跨年回去台北一趟,出了机场我就打电话给妈妈跟她说我出来啦,现在在“打D”。上了车,我跟“师傅”说麻烦前面“右拐”,下车我还差点等“师傅”打“发票”。去了餐厅,叫人家“服务员”,短短几天下来发现,我一辈子在上海的时间,比我在台北的时间还久了!很多朋友问我在上海住了六年,还有什么地方跟台北不一样的?回上海后越想越多,还是写下来跟我的朋友分享吧。没有什么顺序的写,也并不代表全大陆或全台湾人的说话方式、举动或生活方式。这些只是这六年来的观察,有些东西是上海需要进步,有些则是台北,有些只不过是文化不同,并没有谁对谁错谁好谁不好,有些呢,可能是我自己神经质吧!

在电梯里

在上海,当我刚入大楼时,如果有人在电梯里面,他们通常不会等你,不会帮你按着门。如果你跑得够快,被门夹完进入电梯,他们不会有任何反应。他们习惯进入电梯后,或者面贴着电梯按钮,或者贴着门。大家会假装没有对方的存在,不会问候,目光不会跟你的碰上,不过有时候会大胆地盯着你上下看。

在台北,如果有人看到你要进电梯了,通常会帮你按着门,当你进入电梯常常还会点个头或说早安之类的问候语。当你手中拿东西,会问你要去几楼,帮你按按钮,而且大家习惯进电梯之后站靠里面的地方,不是贴在门前面。台北人比较喜欢讲话,常常会在短短几秒钟里就八卦很多事情。

在上海,大家会把整个电扶梯站满。有一次我赶时间,有三位阿姨站在电扶梯上,我咚咚咚跑到她们后面说:“不好意思,借过一下好吗?”那位站在左边的阿姨慢慢地转过来瞪了我一眼说:“这不是就快到了吗?”就站在原地不动了。她的意思是,要我等一等,她们就快到底了。如果经过你问之后她们愿意让的话,站在左边的人会往左边略靠,让你从两个人中间过去。

在台北,电扶梯的右边都站着人,左边要不然是空的,要不然就是有人在走,没有人会停留站在电扶梯的左边。如果两个人要聊天,平行的站在一起,而后面有人走上来,那么站在左边的人会自动让到右边的人后面,让人过。

吃东西时

在上海,大家吃饭的时候,可以嘴巴张开嚼食物,发出吱吱吱的声音也没关系。如果你有东西要吐出来,如鱼骨头或者渣渣,可以直接吐在桌上。当嘴巴有菜饭的时候,大家不会介意你讲话或者开口笑,你要不要掩盖随便你,女生也是。

在台北,吃东西时大部分的时候嘴巴是闭着的,不会发出任何声音,也不会满嘴饭菜讲话。如果有东西需要从嘴巴移除,有些人是用筷子把东西接到盘子的旁侧但不是桌面上,或者吐到餐巾纸里。有些人会把手握成一个拳头,跟嘴巴接在一起,把东西吐到拳头里面之后(这样就看不到你吐的过程),再把东西放到餐巾纸里。不管用什么方式,吐出来的东西不会在半空,也就是说,它会从嘴巴直接到筷子、手或餐巾纸上面。

在上海,有些人打喷嚏时会用手遮起嘴巴,但跟台北比的话,上海还是比较多不遮嘴巴的人。我在地铁里、餐厅里、办公室里,均被人家的鼻涕直接喷到过。

在上海,牛肉面里会有一两块小小的牛肉,有时甚至就几片小小的肉片或一点肉丝。在台北,牛肉面里是大块大块的牛肉,还有大块的胡萝卜等其它食材。

在上海,餐厅里的啤酒是室温的,如果你要冰的,必须特别要求,而且有时候就只有温的,要求也没用。在台北还有国外,啤酒永远是喝冰的!

在路上

在上海,人家在路上、商场里、店里,常常会碰到你、撞到你,但是很少说话。

在台北,大家离对方的距离比较宽,就算人很多也不大会碰到你。如果碰到的话,会说个“不好意思”或者“对不起”之类的话。

在上海,路名会很清楚地标出中文还有汉语拼音,并写上东南西北,还有往这个方向的门号是多少到多少。

在台北,路标比较没有那么清楚。

在上海,当你不知道怎么去某个地方而问路时,回答大多是“往那儿”,然后大概的指一个方向。经常,你问的人如果是卖票员或者坐在桌子或台子后面的工作人员,他们不会抬头看你。

在台北,回答你的人会跟你讲怎么到达的细节,譬如:“往左边走,到下个街口,看到XX便利商店之后左转,然后向前走几公尺……”我有一次在台北迷路,路上没人,所以我走进一家脚底按摩店问路,两个按摩师都很积极地回答,门口算钱的女孩甚至起身从她的座位后面绕出来,拉着我的手腕到店外面跟我说怎么走,结果送我送到了街口。他们让我好感动,泪都差点飙出来了!

在上海,如果你对任何人有什么请求,你可以直接问。譬如,你要问一个东西,可以直接说:“这多少钱?”如果你挡到人家,他们会用手臂推推你,把你推开或者撞开,有时候会说“让让”。下雨天的时候,当你走在一个比较窄的人行道时,他们喜欢把伞举在面前,这样如果对面有人走来,就会像两头斗牛一样,看谁把谁的伞斗走,谁就能直走。

在台北,你说什么东西之前都要加个“请问一下”或者“不好意思”。如果你挡了人家的路,他们会说“借过”,通常身体不会与你接触。如果下雨天有人朝你的方向走过来,两个人的伞会往外歪一点,雨伞或身体都不会碰撞。

在厕所里

在上海,人较多的地方的公厕里,大家会在每一间厕所前排一个队。也就是说,如果有五间厕所,可能会有五个队在排。如果你排的那一间刚好有人在办“大事”,那你就倒霉啦!

在台北的公厕,不管有几间,大家都会排成一个队,这样就真正的先到的先上。

在上海,我有很多次遇到人家在公共场所上厕所门不关。最近的一次是在浦东机场,进了洗手间吓我一跳,三个女的上厕所没关门,我差点进去,而且其中两个是蹲在马桶上面的。

在台北,目前为止我还没看过有人不关门上厕所,除非没有门或门坏掉了,不过也还没有碰到过没厕所门的问题。

在上海,我以前的公司厕所里是没有卫生纸的,在很多公共场合的厕所里也都没有卫生纸。上厕所之前,你得记得自己带卫生纸进去。有些地方,会在外面放卫生纸,所以你进stall之前要先拿好你的卫生纸,要拿够呀不然就完蛋了!

在台北,所有的厕所里一定有卫生纸!除非是刚好没了,但不会一直不放。

在公共场合

在上海,进出公共场合的时候,前面的人开门之后不会注意到后面有没有人,你紧接在人家背后也很少人会转头注意到,更别说帮你拉门了。

在台北,人们开门的时候会注意到后面是不是有人,如果有的话通常会帮你拉门,不会让门打在你脸上。

在上海,很多人吐痰。但上海已经很好了,到了别的城市,有人在室内也吐痰,如火车站买票的地方我看过人家吐痰到瓷砖地上,然后清洁工人就拿拖把把那个痰拉来──拉去。

在台北,我已经很久没看过人家吐痰了。我记得小时候还看过,但是现在已经没有了。

在地铁里

在上海,一周上班五天,周六、周日不上班的话是公司给你放假。注意,是公司“给你放假”哦!

在台北和国外,正常就是一周上班五天,周六、周日不是“放假”,而是本来就不用上班。不过听说台北加班超级多!

在上海,你如果给出租车师傅很多零钱,他们很高兴,因为大陆的纸币最大的是一百元,如果你给他们一张一百元的钞票,而只要付十二元,他们很难找钱。

在台北,如果你全部给零钱,出租车司机可能会不大高兴,因为台币的零钱面值很小,他们是不需要一堆零钱的。

在上海,我如果提着重东西,会主动来帮忙的人相比之下比台北少很多。

在上海,尤其是在地铁里,常常可以看到人挖鼻孔,而且很努力地挖,然后擦在座位或拉手上面。

在台北,我记得小时候看过人家在菜市场里挖鼻孔,可是后来就没看过有人在公共场合挖鼻孔了。

在上海的地铁里,有两次我看到有人让座给老人,结果一起来就被别人抢走了!那些写着请让给年老、怀孕等等的人的座位永远都坐着人,且常常假装睡觉,所以有老人、残障者的话,坐在位子上的人会假装没看见。如果车上空空的,人们喜欢坐两个位子中间,可能感觉赚到了吧,一张票坐两个位子耶。有时候,旁边的人下车,人们便很喜欢把手放在空的隔壁座位上,也很有赚到的感觉。上海有几条线的地铁车子里的椅子是一长排的,中间没有隔缝,虽然上面写了“此座位为六人座”,但坐满了六人之后还是有人把自己的屁股挤进某两个人之间,变成七个甚至八个人挤在一起。

在台北,人们在捷运或者公交车上很喜欢让座,不会一上车便以最快的速度抢位子。如果不是老人、残障、怀孕或抱小孩的话,通常不会去坐“博爱座”,尽管那座位是空的。

在上海地铁里,吃吃喝喝大声喧哗随便你。我看过人家吃包子、小笼包(用筷子的哦好厉害)、臭豆腐、关东煮、便当等等。

在台北的捷运里,不能吃喝东西。

在上海,地铁里大部分都是有手机收讯的,可以在地铁里打手机。打电话的时候,大家会很大声的对着电话吼。

在台北,还是有些人会大声吼,不顾及别人,但是相比之下比较少。

排队的时候

在上海,如果有人插队你骂他,那你就自己骂吧,没人会帮你,包括店员、收银员。

在台北,如果有人插队,同时会有很多人讲话,而且工作人员也不会受理插队的人,会叫他们排队。

在上海,如果你坐长途汽车或者飞机,要下去的时候,大家会同时站起来,尽可能挤到走廊上。如果你晚站起,那么就要等大家都下去才能出到走廊,然后下车、下飞机,因为大家不大会让你。

在台北,到了下机的时间,大家比较慢条斯理,如果人家正在往外走,看到你在你的位子上,他们会停下或者慢一点,举个手意思是让你过去。

在上海,当你在便利商店要付钱的时候,后面的人会把手伸到你面前,把他们要付钱的东西先放在柜台上,然后站在你的斜后方贴着你的背,急着付钱。有时候,他们会用手肘轻轻推你。店员找你钱的时候,会把零钱丢在桌上,你得自己捡起来。

在台北,后面的人会站在你的正后方,等你完全付完钱,皮夹收好,东西拿好,站到一旁的时候,才往前站到柜台前。找钱的时候,店员会等你把手伸出来,把收据跟钞票放入你手中,再把零钱放入你手上,方便你放回钱包里。

哥哥弟弟姊姊妹妹

在上海,表哥表弟表姊表妹堂姊堂妹堂哥堂弟都叫作哥哥弟弟姊姊妹妹。如果你继续问,他们才会说到底是什么关系。可能是因为一胎化的关系吧。

在台北,表哥就是表哥,不会叫作哥哥。

在上海,不管你生大病小病,大都是去医院。

在台北,小病多半去诊所。

在上海,如果有一群人在一起,大家都是上海人,有一个不会说上海话,那么大家会说上海话,像我这种不会上海话的人就只好自认倒霉啦!

在台北,如果一群人都会讲台语,而我不会讲的时候,大家会讲普通话,这样我就听得懂,然后可以融入对话,不会坐在旁边像个傻呆子一样。

我不会上海话也不会台语,真烂!