首页 > 范文大全 > 正文

Loro Plana道不尽的他乡与故乡

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇Loro Plana道不尽的他乡与故乡范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

身为顶级面料品牌loro Piana的总部所在地,意大利西北部小城夸罗纳(Ouarona)距离米兰约80公里,人口区区4200人。然而它所处身的,正是“面料之省”韦尔切利省(Valsesia)心脏位置。Loro Piana全世界开疆拓土,追寻天然、优异以及^道的面料,最後却总会回到夸罗纳总部,把那些粗细各异的动植物纤维标本――留存归档。

不同于Zegna,Gucci等为国人所熟知的品牌,同样来自意大利的高端服装品牌Loro Piana则显得低调。要不是在去年的米兰面料展Milano Unica上,认识了作为展览当届主席的Pier Luigi Loro Piana,并由此知道他的家族品牌,这个品牌此前也并不在我的知识库里。

而此後,才发现北京的华贸中心、上海商城,乃至瑞士苏黎世的班霍夫大街等一系列全世界最著名的商业中心,皆有Loro Piana的专卖店。它们并非一夜之间抢占了市场,事实上,只是因为过于低调的家族企业作风,使得他们始终默默却坚毅地提供着最上等毛料及名贵纤维制成的布料及制品。

Loro Plate的总部在意大利西北部的小城夸罗纳(Quarona),距离米兰约80公里,人口区区4200人,还及不上中国大城市里的一个居民区。作为当地最大的企业,在全球拥有2000多名员工,LoroPiana是这个默默无闻的小城最为骄傲的名字。

回顾品牌的起源,来自意大利皮埃蒙特大区比耶拉省Trivero小城的LoroPiana家族是19世纪初的毛绒织品商人。19世纪末的工业化发展,加上数名同样来自比耶拉省的合作伙伴加盟Loro Piana,遂将业务迁至有着“面料之省”盛名的韦尔切利省(VaIsesia)。抱着对先进技术与创新产品的坚定信念,品牌创始人Pietro LoroPiana于1924年4月24日在韦尔切利省的心脏部位夸罗纳一手创立现有的LoroPiana公司:Ing.LoroPiana&C。也就是品牌现在的总部所在。

早年,创始人Pietro单人匹马开创这项高瞻远瞩的业务。随後,因为他的离世,侄儿Franco于1941年接掌公司,成功把握战後时装业迅速发展的时机,在制造男女装布料方面先拔头筹。当时,公司全力开拓新市场,为欧洲、美国及日本供应无杂质的山羊绒面料。

进入1970年代後,Franco的两个儿子Sergio及Pier Luigi继承父业,担任公司的行政总裁,至今他们每隔三年便会轮流担此重任,一直到现在还保持这样优秀的传统。

家族经营至今已是第六代,为追求品味及对质量有要求的顾客提供上等的羊绒与羊毛,因而成为全球最大的山羊绒制造商及最大的羊毛采购商。在过去二百年来,Loro Piana一直追求卓越的质量和工艺,为迎合顾客的生活品味和生活方式,推出男装,女装,童装,家用饰品,配饰及礼品系列。

Loro Piana深知原料是产品的杨核心,几十年以来家族成员们一直积极在全世界拓展版图,通过整合整个生产链来完成一件精品,从中国及蒙古(山羊绒原产地)、澳大利亚及新西兰(美利奴羊毛原产地)与秘鲁(骆马毛绒原产地)等主要市场设立办事处以便直接采购上等的原料,而LoroRare的家族成员们,也深入到这些原材料的产地,对这个意大利面料家族而言一有优质原材料的地方,就是他们的第二故乡。

植根亚洲山区

羊绒是Loro Piana的灵魂,作为全世界最大的山羊绒制造商,Loro Piana选用的Hyrcus山羊原产于亚洲的山区,它们生长在中国北部、蒙古、伊朗和阿富汗。为了在栖息地的寒冬和酷暑中生存,Hyrous山羊在较粗糙的外层毛发里面,生长出一种名为“duvet'’的内层绒毛,由柔软的细纤维组成,即所谓的羊绒。一只山羊每年仅能产出约150-200克羊绒,这就是为什么羊绒如此珍贵的原因。

几十年前,Loro Piana就在乌兰巴托成立了蒙古分公司,直接和牧羊人、或者当地专业收集纤维的中间人取得联系。1999年,Loro Piana又从乌兰巴托购买了一座脱毛工厂,控制山羊绒分梳程序,将较粗糙的纤维与用于生产的细纤维分开。在原材料运往意大利的夸罗纳总部和工厂之前,位于北京和乌兰巴托的实验室会对所有批次的原材料进行质量监控。

比起14到15微米左右的成年山羊绒纤维,不超过13微米的小山羊绒是一种极其稀有和珍贵的纤维,一只小羊只能产出不超过80克这种柔软至极的内层绒毛。当除去较粗糙的外层纤维之後,只剩下30到40克可用的纤维。19只小羊的绒毛才够做一件套头衫,而做一件外套需要用上58只小羊的绒毛。

“我们至少花了十年的努力,最终说服了蒙古和中国的牧羊人将少量的珍贵小山羊绒和成年山羊的羊绒区分开来。”PierLuigi介绍说,收集纤维的梳理过程更为精细,且对小动物完全无害,在小羊12月龄之前进行,一生中仅有一次,相当于是他们的“胎发”。

结缘秘鲁

Loro Piana最贵的织品上,总有一个“秘鲁骆马绒”的标牌。这是秘鲁农业部颁发给可信赖的专业公司的标志,所有骆马纤维的交易都须经过国际委员会CITES的监管,该委员会负责管理和保护濒危物种,并且负责全程跟踪调查所有纤维从出口到成品销售的所有步骤。

有着“Fibre oflhe Gods”(神之纤维)之称骆马绒纤维平均直径在12到13微米之间,比珍贵的小山羊绒还要纤细。取自该动物内层羽绒般的绒毛,该绒毛具有无与伦比的热量调节功能,可以帮助骆马抵御严酷的生存环境。一头成年骆马每两年只能生产250克独特的金棕色绒毛,而经修剪和脱毛後,仅剩下不超过120克可用。这意味着需要25到30头骆马才能生产一件骆马绒外衣,而6头骆马的绒毛才能制造一件套头毛衫,足见稀有程度。

作为面料世家,LoroPiana的後人们总能闻到最纤细珍贵纤维的气息,无论它们在世界的哪个角落,然後就义无反顾地追寻而去。秘鲁是珍贵动物骆马的原产地,正是LoroPiana不远万里翻山越岭来到安第斯山脉,将这种珍贵的原材料首次带入了全球面料市场,也改变了这个物种濒临灭绝的命运。

骆马被誉为安第斯山动物界的皇後,被印加人视为神兽。它们有着超级柔软,阳光般色泽的皮毛,栖息在秘鲁海拔4000米的高地上。在前哥伦布时期,骆马深受崇拜和尊敬,但征服者到来後,为得到骆马珍贵的皮毛,对它们进行滥捕滥杀,使其一度濒临灭绝。秘鲁在1960年代建立了第一个自然保护区,用来恢复骆马群种。目前此保护区有超过15万头骆马。

但拯救这些非凡动物的转折点是1994年。经秘鲁政府同意,Loro Piana和安第斯山区居民签署协议,将骆马纤维

再度引进国际市场。在此前,为保护骆马,骆马绒的销售是长期遭到禁止。正因为这个协议,秘鲁的农民具有骆马的使用收益权,他们积极保护骆马不受盗猎危害。此外,在严格监管之下进行的骆马绒收集也使当地农民获益,收集骆马绒是按照印加人曾经使用的古法进行。此项目大获成功:秘鲁的骆马数目取得了显著增长,从1995年的98000头增长到2001年的121000头,直到今天的15万头。

但Loro Piana对骆马的支持并非到此为止。多年来,公司一直致力于在世界各地Ap-对骆马的认识,帮助世界上要求最严格的顾客选择这种通过合法剪绒得到的“神之纤维”。Loro Piana继续其使命,并建立以Franco Loro Piana命名的私有自然保护区,即“Reserva Dr.Franco LoroPiana”。这块自然保护区毗邻PampaGaleras自然保护区,占地超过2000公顷,用于对骆马的观察、学习和科学研究,进一步促进对骆马的保护。

缅甸采荷花

近期Pier Luigi在缅甸考察时,发现了茵丽湖畔的土著茵卡族(Intha)用莲花纤维制作天然面料的工艺,一向对亚洲文化颇为着迷的他,立即花了几个月时间留在当地做细致的研究,几乎忘了哪里才是自己的家。

这种超细植物原料来自水生植物莲花(NelumboNudfena),是佛教中神圣的花朵,具有与众不同的特点:莲花的根长在泥浆般的土壤中,夜间花朵闭合,沉入泥水中,在第二天日出时浮出水面盛开,出淤泥而不染。这就是莲花象征纯洁的原因。

几百年来,茵卡族(Intha)妇女在每年雨季采获莲花茎并从中抽丝制造纱线的时节,须在24小时之内进行纺织,防止其变质。从3到5根莲花茎中抽出的细丝可以制成一根纱线,将细丝置于平面上“揉搓”,并粗捻之後,用历史悠久的手工操作工具进行纺织。生产约100多克纱线,就需要一整天的劳动,因此每月约能生产50米布匹。

“莲花纤维是世界上最细的纺织纤维之一,比棉或亚麻等其他植物纤维细得多。其无与伦比的细度意味着超过6500根莲花茎才够制作一件夹克需要的面料。制成的面料具有不规则纹理,外观介于古老亚麻布和粗丝之间。莲花纤维的透气度极高,是制造春夏产品的理想物料,予人清爽天然的感觉。”Pier Luigi难以掩饰他对这种传统东方面料的推祟之心。“几百年来,茵卡人居住在茵丽湖畔,湖泊使他们得以生存,他们也与自然环境和谐共处。与Loro Piana的合作使得茵卡人可以继续在他们的故土工作生活,使古老的纺织传统得以延续。”

对Loro Piana而言,莲花纤维代表着另一个与濒临消失的奇妙世界接触的机会,也再一次确认品牌在面料研发及高级时装界的领导地位。

纵然他乡风光无限好,资源远胜本土,不少意大利品牌都积极在海外拓展工厂,但是“意大利制造”就像一个行星,能自然地吸引卫星围绕旋转,依准的,正是它的法则:品质、时髦。

Sergio及Pier Luigi兄弟和他们的後人,会像他们的祖先一样,全世界追寻天然并且人道的面料、成立分公司,但LoroPiana家族依然把他们的根留在品牌发源地夸罗纳小镇。这里,既是意大利面料之省的心脏位置,也是Loro Piana家族基业的所在,几十年来,这些意大利人从各地采集的纤维标本,在夸罗纳的总部留存归档,留下的不只是粗细各异的动植物纤维的标本,更是一种创业者开拓疆域的精神。在广袤无垠的自然天地里,在人类各种民族文化传承的技艺里,总还有未知的精彩秘密等待後人们发现与保护。